La furat de cărbune!