5.3 C
Târgu Jiu
vineri, aprilie 19, 2024

Etichetă: Gorj

Război just?

Dedicăm acest ,,dialog’’ celor doi ,,pietrari” ai Gorjului, Constantin Brâncuşi, de la a cărui naştere, în 17 martie 2022, se comemorează 65 de ani și...

Gorjul se depopulează şi Europa se islamizează!

Ultimele statistici oficiale demonstrează faptul că de la un an la altul suntem tot mai puţini ca naţiune care se defineşte în termeni demografici,...

Gorjul, fără medici infectați cu COVID-19

Mai bine de un sfert din județele din țară, inclusiv municipiul București, au cel puțin un angajat din sănătate infectat cu coronavirus, Gorjul nefiind...

Examinările pentru obținerea permisului auto, suspendate! Modificări și la Serviciul de...

Având în vedere evoluția situației epidemiologice de pe teritoriul României, în contextul apariției și răspândirii noii forme de coronavirus, care determină boala COVID-19, s-au...

Anunț important făcut de ISU Gorj

Reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență Gorj au făcut un anunț important, având în vedere contextul epidemiologic actual. Pentru stoparea extinderii infecțiilor cu noul coronavirus,...

Program de audiențe suspendat, la IPJ Gorj, pentru prevenirea răspândirii infecției...

Reprezentanții Inspectoratului de Poliție Județean Gorj au anunțat, vineri, că suspendă activitatea de relații cu publicul și audiențe, la nivelul instituției. Decizia a fost...

Fost șef din IPJ Gorj, prins sub influenţa alcoolului la volan

Un bărbat de 63 de ani, din orașul Novaci, fost șef al Serviciului de Ordine Publică din cadrul Inspectoratului Județean de Poliție Gorj, a...

750 de milioane de euro pentru Gorj și alte cinci județe

Șase județe din România, printre care și Gorj, vor putea accesa bani europeni prin Fondul European al Tranziției Juste, în valoare de 750 de...

Mărţişoare, flori şi recomandări, oferite de 1 Martie de poliţişti femeilor...

Poliţiştii rutieri din Gorj au oferit, ieri, de 1 Martie, mărţişoare, flori și recomandări femeilor aflate la volan. ,,Polițiștii gorjeni sunt alături de conducătorii auto,...

Accente polikratice – Friptura şi Cartea

Gorjul de azi s-a umplut, vai, cu o serie de poeţi căzniţi, mimetici, în genere complet paraleli cu… arta poeziei, cu himerele ei narcisiace...

Incendiu la două case din Turceni și Târgu-Cărbunești

Pompierii gorjeni au fost nevoiţi să intervină la două incendii produse în aceeași zi, la două case din orașele Turceni și Târgu-Cărbunești. ,,Joi, în jurul...

140 de pietoni, bicicliști și căruțasi, amendați de polițiști într-o singură...

140 de pietoni, bicicliști și căruțași au fost amendați, săptămâna trecută, în urma unei acțiuni derulate de către polițiștii gorjeni, pe raza întregului județ....

Noi doze de vaccin antigripal pentru gorjeni

Direcția de Sănătate Publică (DSP) Gorj a primit, vineri, un nou stoc de vaccin antigripal de la Ministerul Sănătății. Dozele vor ajunge la medicii...

Concurs Galleract, pe trei secţiuni, la Muzeul Judeţean Gorj

O competiţie de pictură, fotografie şi poezie va avea loc în acest weekend, la Muzeul Judeţean „Alexandru Ştefulescu” din Târgu-Jiu. Evenimentul, intitulat Galleract este...

Gorjul, în top la indemnizaţiile pensionarilor agricultori

Conform datelor centralizate de Casa Naţională de Pensii Publice (CNPP), numărul de beneficiari ai indemnizaţiei sociale pentru pensionari era, în ianuarie 2020, de 965.566....

Creştere a ofertei în Gorj pe învăţământul dual

Miercuri, a fost lansată VoHub, coaliţia pentru promovarea învăţământului profesional dual în România, în cadrul unei conferinţe la care au participat toţi actorii responsabili...

Noi verificări ale echipelor DSVSA Gorj

În cursul ultimei săptămâni, echipele de inspectori din cadrul Direcţiei Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor (DSVSA) Gorj au efectuat controale și verificări tematice...

Gorjul, în coada judeţelor privind datoria publică

Datoria publică totală a României a însumat peste 366,4 miliarde lei, la finalul lunii noiembrie 2019. Potrivit datelor provenite de la Ministerul de Finanţe, la...

Două accidente provocate în Gorj de șoferi beți

Doi șoferi care au condus autoturisme, după ce au consumat băuturi alcoolice, au provocat două accidente rutiere, pe raza județului Gorj, în weekend. Primul...

Seminarul „Strategii şi politici culturale în Gorj”, de succes, la Târgu-Jiu

Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Gorj a organizat marți, 28 ianuarie 2020, la Muzeul Județean Gorj, cea de a XVI-a ediție...

31 ianuarie, termen pentru fermieri, la APIA Gorj

Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) – Centrul Judeţean Gorj informează că, fermierii care au depus cererea unică de plată în calitate...

DSP Gorj a primit 114 doze de vaccin anti-HPV! Urmează imunizarea...

Direcţia de Sănătate Publică (DSP) Gorj a primit 116 doze de vaccin anti-HPV de la Ministerul Sănătăţii. Produsul urmează să fie folosit pentru imunizarea...

Alertă alimentară! – Loturi de carne provenită din zonele cu focare...

Carne şi organe de curcan ce provin de la fermele de păsări din Ungaria aflate în zona de restricţie, din cauza evoluţiei gripei aviare,...

CJRAE Gorj recrutează un asistent social

Centrul Judeţean de Resurse şi Asistenţă Educaţională (CJRAE) Gorj organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a funcției contractuale de execuție vacante, de asistent...

Interes crescut pentru subvențiile acordate culturilor de tomate

Deși nu a fost elaborat deocamdată proiectul de hotărâre de Guvern prin care să fie lămurite detaliile acordării și anul acesta a subvențiilor pentru...

Despăgubiri de zeci de mii de euro, după un accident mortal

Un gorjean a fost condamnat de judecători la 1 an și 9 luni închisoare cu suspendare, după ce a fost găsit vinovat pentru comiterea...

Ultimele pregătiri pentru alegerile de duminică. Prefect: Nu sunt probleme deosebite

Ministrul Afacerilor Interne, Marcel Vela, le-a cerut, joi, prefecţilor, în cadrul unei videoconferinţe, să comunice problemele întâmpinate în gestionarea organizării turului al doilea al...

Percheziții la Bengești-Ciocadia, într-un dosar de trafic internațional de droguri de...

Polițiștii de combatere a criminalităţii organizate din Gorj și procurorii din cadrul Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism au efectuat,...

Șofer amendat pentru că transporta trufe fără documente

Un bărbat din Hunedoara a primit o amendă în valoare de 500 de lei, după ce a fost depistat, marți, de polițiștii din Gorj,...

Educaţia e şansa ta!

Casa Corpului Didactic Gorj în colaborare cu Inspectoratul Şcolar Judeţean Gorj, Şcoala Gimnazială Ciuperceni şi Liceul Tehnologic Tismana derulează Proiectul educaţional judeţean ,,Educaţia e...

Au rămas fără funcții

Județul Gorjul rămâne fără secretarii de stat pe care îi avea în Guvernul Dăncilă. Toni Greblă a fost eliberat, la cerere, din funcția de...

Cinci șoferi și-au pierdut permisul de conducere pentru că au vorbit...

În urma controalelor făcute în trafic de polițiști, pe raza județului Gorj, cinci șoferi au rămas fără permis după ce au folosit telefonul mobil...

Ultimul anunț al ANSVSA – 33 de focare de pestă porcină...

Conform unui comunicat al Autorităţii Naţionale, Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor, numărul focarelor active de pestă porcină se află în scădere faţă de...

Șef din CAS Gorj mort în timpul unei operații

Situație incredibilă înregistrată, ieri, la spitalul din Bumbești Jiu, care nu a mai avut parte de scandaluri în ultima vreme. Directorul adjunct al Casei...

Cozma: Am primit multe semnături din Gorj

Fostul lider al minerilor din Valea Jiului vrea să fie președintele românilor. Miron Cozma s-a prezentat, miercuri, la Biroul Electoral Central, pentru a-și depune...

Doljean prins în timp ce pescuia ilegal într-un lac din Gorj

Un bărbat de 68 de ani, din orașul Filiași, județul Dolj, s-a ales cu dosar penal, ieri, după ce a fost prins la pescuit...

Post vacant de inspector de specialitate, la Salvamont Gorj

Serviciul Public Judeţean Salvamont Gorj organizează concurs pentru ocuparea postului contractual de execuție, vacant, de inspector de specialitate, gradul profesional IA la Compartimentul financiar-contabilitate,...

Despre cultura populară a Gorjului şi despre oamenii săi minunaţi!

Gorjul este una dintre cele mai atractive zone pitoreşti din România, o vatră care se păstrează vie din punct de vedere cultural, deoarece tradițiile...

Tânăr prins pe vagonul unui tren de marfă! Le-a spus...

Polițiștii gorjeni au desfășurat, ieri, o acțiune de amploare, intitulată „CLEAN STATIONS”, în zona stațiilor de cale ferată din tot județul. În timpul controalelor,...

Bani de la Guvern pentru refacerea infrastructurii afectate de calamităţi

Marţi, 17 septembrie, Guvernul României a aprobat alocarea sumei de peste 164 de milioane de lei, din Fondul de intervenţie la dispoziţia Guvernului, prevăzut...

Peste 10.000 de gorjeni, înrolaţi în Spaţiul Privat Virtual

Ministerul Finanţelor Publice urmăreşte dezvoltarea unui parteneriat corect între Agenţia Naţională de Administrare Fiscală şi contribuabili, prin acordarea unor servicii complete, moderne şi accesibile....

Cupă atacă excluderea în instanță: O golăneală!

Deputatul Ion Cupă, exclus din ALDE, pentru că a acceptat portofoliul de la Energie, după ruperea coaliției, a anunțat că va contesta în instanță...

Apa din fântânile gorjenilor, testată de Minister

Ministerul Apelor și Pădurilor va demara o caravană de testare gratuită a nivelului nitraților din fântâni. Testere gratuite vor fi distribuite de reprezentanţii Ministerului...

Focare de pestă porcină africană evoluează în 10 localităţi din Gorj

La finele săptămânii trecute, conducerea Direcţiei Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor (DSVSA) Gorj a transmis un comunicat prin care informează locuitorii judeţului cu...

DSP Gorj marchează Săptămâna Europeană a Mobilităţii

Direcţia de Sănătate Publică (DSP) Gorj celebrează în perioada 16-22 septembrie 2019 Săptămâna Europeană a Mobilităţii și organizează campania cu sloganul „Mergi cu noi!”....

Opționale moderne pe băncile elevilor din Gorj

Junior Achievement deschide înscrierile la programele educaționale gratuite, implementate anual de peste 4.100 de profesori și peste 200.000 de elevi din întreaga țară. Programele...

Vrâncean acuzat că a furat trei mașini din Gorj

Un tânăr de 21 de ani, din comuna Jariştea, judeţul Vrancea, a fost reținut, vineri, sub acuzația că a furat trei autoturisme de pe...

Contabil la două școli din Gorj, reținut pentru fals, uz de...

Un bărbat de 64 de ani, din comuna Samarinești, contabil la două școli din județul Gorj, a fost reținut, miercuri, de polițiștii din cadrul...

Scrisoare deschisă

Stimate domnule Președinte al Consiliului Județean Gorj Stimați doamnelor și domnilor Primari Dragi colegi, consilieri locali și județeni În condițiile în care Complexul Energetic Oltenia, această...

Performanță uriașă pentru IPJ Gorj

Echipa Inspectoratului de Poliție Județean Gorj s-a calificat în semifinalele Campionatului de minifotbal al Ministerului Afacerilor Interne. Polițiștii gorjeni s-au clasat pe locul 2,...

Prestații sociale de peste 20,5 milioane de lei, achitate de AJPIS...

Agenţia Judeţeană pentru Plăţi şi Inspecţie Socială (AJPIS) Gorj a încheiat achitarea tuturor prestațiilor aferente lunii iulie, valoarea totală a acestora depăşind suma de...

20.000 de lei pentru o casă verde. Încep înscrierile

Statul oferă 20.000 de lei românilor care vor să-și monteze panouri fotovoltaice pentru producerea de energie electrică. De program pot beneficia circa 33.000 de...

LEGENDELE GORJULUI – Capitolul I – Orașul Bumbești-Jiu (Partea a II-a)...

Farmecele Lunganei Era la Lăzărești o femeie Ioana, cam înaltă de statură. Și cum despre Lăzărești se spune că numai să treci o dată prin...

Amenzi majorate pentru apeluri false la 112

Amenzile pentru apelurile false la 112 vor crește de 5 ori, de la 1.000 de lei în prezent, până la 5.000 de lei. „Este...

Bani pentru elevii de 10. Șase sunt din Gorj

Guvernul acordă şi în acest an stimulente financiare pentru elevii care au obţinut media generală 10 la Evaluarea Națională și Bacalaureat. „Susţinem tinerii capabili...

Protecția Consumatorului Gorj, în controale ,,laser”

În urma informațiilor apărute în spațiul public în data de 29 iulie a.c., referitoare la accidentul suferit de un copil de 10 ani care...

A început examenul de Evaluare Naţională! Peste 100 de elevi gorjeni...

Emoţii pentru elevii de gimnaziu din an terminal! Absolvenţii clasei a VIII-a au intrat în febra examenului de Evaluare Naţională. Aceştia au susţinut, ieri,...

Olanda recrutează culegători de căpșune

O nouă ofertă pentru munca sezonieră în străinătate, disponibilă pentru gorjenii doritori, prin rețeaua de ocuparea EURES România! Olanda caută culegători căpşune, pentru o...

Verificări în Gorj, după accidentul de la Alunu

Accidentul de la Cariera Alunu, din Vâlcea, unde un excavator de mari dimensiuni s-a prăbuşit, a determinat autorităţile să dispună verificări şi în carierele...

2.000 de lei de la Guvern pentru o familie din Gorj

Guvernul a aprobat, săptămâna trecută, printr-o hotărâre, acordarea unor ajutoare de urgenţă în valoare de 422.700 de lei pentru 107 familii şi persoane singure...

Câte o ambulanţă pentru fiecare comună

Guvernul a adoptat un Memorandum privind instituirea schemei de ajutor de minimis pentru programul „O comună – o ambulanţă”. Concret, se finanţează achiziţionarea de către...

O nouă sală de sport în Gorj

Orașul Novaci va avea o sală de sport modernă, cu o capacitate de 180 de locuri. Investiţia este de circa opt milioane de lei,...

Elevii antrenați de Boby Arjoca Staicu și Mario Găman, campionii judeţului...

Juniorii E ai clubului Pandurii (Grupa 2008), pregătiți de antrenorii Boby Arjoca Staicu și Mario Găman, s-au impus cu 5-2, miercuri, în fața grupei...

Elevi din Gorj, la evenimentele organizate de UP Timişoara

Cea de-a VI-a ediţie a evenimentului “Politehnica Timişoara – un pas spre viitorul tău!” ia startul! Circa 1500 de elevi din toată ţara, respectiv...

Descinderi în județul Gorj, la persoane acuzate de comercializare ilegală de...

Polițiștii specializați în investigarea criminalităţii economice din Dâmbovița, sub coordonarea Direcției de Investigare a Criminalității Economice din Inspectoratul General al Poliției Române și a...

Proiect pilot cu o finanţare de 60.000 de lei, implementat la...

Asociaţia pentru Parteneriat Comunitar Braşov (APC Braşov) va implementa proiectul „Locuirea sub liniile de transport de înaltă tensiune”, care are ca scop creşterea nivelului...

Gorjul, în topul indemnizației plătite pensionarilor

Numărul de beneficiari ai indemnizaţiei sociale pentru pensionari a fost, în noiembrie 2018, de peste 1 milion de persoane, conform datelor centralizate de Casa...

Noi cursuri de formare profesională, demarate de AJOFM Gorj

Două cursuri de formare profesională au fost demarate în luna curentă de Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM) Gorj, 50 de gorjeni...

Gorjul, în coada topului insolvenței firmelor

Potrivit unei analize de specialitate, dată publicității la începutul acestei săptămâni, aproape 117.000 de companii din România şi-au închis afacerile ori s-au aflat în...

Educaţia…şi Lecţia de viaţă România în Anul Centenar – Interviu...

-Rep. Este o mare onoare pentru mine să stau de vorbă cu un parlamentar al Republicii Moldova, dar, se poate spune că este o...

ANSVSA a publicat rezultatele controalelor din noiembrie; amendă de 10.000 de...

În cursul lunii noiembrie 2018 Direcţiile judeţene sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, precum şi a municipiului Bucureşti au efectuat 8.521 de controale în...

După prezenţa la Gorj şi în alte 19 judeţe, Caravana Cinemobilul...

După 7 luni de călătorie, misiunea Caravanei Cinemobilul de a împărtăşi pasiunea pentru film cu oameni din zone cât mai variate şi izolate ale...

Gorjul se “mândreşte” cu cea mai mare rată a divorţurilor

Zilnic, în România, peste 100 de divorţuri sunt pronunţate. Un studiu făcut la nivel de țară arată că numărul femeilor în vârstă de până...

Echipaj de la ISU Gorj, la Faza Națională a Competiției de...

Cei trei angajați ai Inspectoratului pentru Situații de Urgență Gorj, care au format „Cea mai bună echipă de paramedici”, la Faza Zonală a  Competiției...

Testarea psihologică pentru postul de agent la Serviciul Logistic de la...

Trei bărbați și o femeie s-au înscris la concursul organizat de Inspectoratul de Poliţie Judeţean Gorj, prin încadrare directă, cu recrutare din sursă externă,...

Mașină cu cărbune furat de la Mina Vulcan, oprită în trafic,...

Polițiștii din Turceni au depistat, joi, în trafic, pe DN66, în localitatea Cursaru, o autoutilitară condusă de un bărbat de 34 de ani, din...

Ziua Pompierilor, în Gorj: defilarea Gărzii de Onoare, expoziție de sculptură,...

Ziua Pompierilor din România va fi marcată, astăzi, și în județul Gorj. În timp ce peste 20 de angajați ai Inspectoratului pentru Situații de...

ANSVSA: Amenzi de 9.600 de lei pentru unități alimentare din Gorj

Conducerea Autorității Naționale Sanitar Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor (ANSVSA) a făcut publice la finele săptămânii trecute rezultatele acțiunilor de control derulate la nivel...

Noi cursuri de formare profesională, demarate de AJOFM Gorj

Patru cursuri de formare profesională au fost demarate în luna curentă de Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM) Gorj, 100 de gorjeni...

Poliția Gorj caută agent la Serviciul Logistic

Inspectoratul de Poliţie Judeţean Gorj  organizează concurs, prin încadrare directă, pentru ocuparea unei funcții de agent de poliție – agent II, în cadrul Serviciului...

Om de afaceri din Gorj, sub control judiciar după perchezițiile DIICOT

Două dintre cele 12 percheziții efectuate, miercuri, de procurorii Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism din Sibiu, la domiciliile unor...

Situația agriculturii județului, dezbătută de șefii a trei instituții din Gorj

Ieri, la sediul Prefecturii Gorj, conducerile județene ale APIA, DAJ și OJFIR și-au dat întâlnire și au prezentat stadiul activităților și a programelor derulate...

Nu vă panicați! Pompierii desfășoară un nou exercițiu de alarmare

Sirenele de alarmare publică existente în județul Gorj vor fi acționate, din nou, astăzi, între orele 10.00 și 11.00. Astfel de exerciții au început...

STATISTICĂ ISU: Din 582 de unități școlare din Gorj, 135 au...

Potrivit datelor centralizate de reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență Gorj, dintr-un total de 582 de unități de învățământ din județ, 91 nu deţin...

Se caută voluntari la Gorj pentru proiectul ”Învață-mă să citesc!”  

În centrele de plasament sunt mulţi copii şi adolescenţi care au nevoie de încurajare să înveţe şi să îşi găsească drumul în viaţă. Programul...

DSP Gorj nu a aplicat nicio amendă la ştrandurile din județ

Inspectorii Direcţiei de Sănătate Publică (DSP) Gorj au efectuat verificări specifice la ştrandurile şi piscinele din judeţ, pe parcursul sezonului estival. Potrivit Elenei Piţian,...

Gorjul, în top la valoarea achitată pensionarilor agricultori

Conform datelor centralizate de Casa Naţională de Pensii Publice, numărul de beneficiari ai indemnizaţiei sociale pentru pensionari a fost, în iulie 2018, de 1.064.014...

Lumina, şi Adevărul, şi Viaţa – Sfântă Liturghie Arhierească la Hramul...

“Sfântul Ioan Botezătorul ne învaţă pe toţi ca să urmăm dreptăţii Lui Dumnezeu şi să ne lepădăm de povara păcatului” În ziua de 29 august,...

Gorjenii sunt aşteptaţi la acţiunea ”Let’s Do It Again, Romania!”

În data de 29.08.2018, ora 11.00, Consiliul Județean Gorj, Serviciul Județean de Gestionare a Deșeurilor și a Activităților de Salubrizare Gorj și  Asociația ”Viitorul...

Anul European al Patrimoniului Cultural, sărbătorit în Gorj

2018 este Anul European al Patrimoniului Cultural. La nivelul județului Gorj, acest an este marcat pornind de la cunoașterea patrimoniului local: obiective culturale, naturale,...

Echipă din Gorj, la seria a doua a Cupei E.ON Kinder

Turneul este organizat în perioada 21-24 august/27-30 august a.c., de Clubul A.C.S. Kinder în parteneriat cu E.ON România şi Delgaz Grid, iar seria a...

Prime de inserție pentru opt tineri din județul Gorj

Din acest an, statul acordă o primă de inserţie în valoare de 1.500 de lei, pentru proaspeţii absolvenţi care reuşesc să se încadreze în...

Gorjul numără peste 6.100 de șomeri

Dacă în ultimele trei luni, șefii Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă (AJOFM) Gorj se mândreau cu cea mai scăzută rată a șomajului...

Bărbat reținut, după furt la Tismana

Un bărbat de 39 de ani, din Tismana, este cercetat, după ce ar fi furat 750 de lei, dintr-un magazin din localitate. Acesta ar...

Podurile din Gorj, verificate cu un utilaj performant

Angajații Secției Drumuri Naționale (SDN) Târgu-Jiu acționează, cu un utilaj complex, în zona podurilor din județul Gorj. Astfel de revizii se fac pentru a...

Prefectura Gorj a solicitat 26 de noi microbuze şi autobuze şcolare

Mai multe localităţi din judeţul Gorj se confruntă cu probleme privind asigurarea transportului elevilor de la domiciliu spre unităţile de învăţământ şi invers. Conducerea...

Elevi de la două licee din Gorj, la „Vara experimentului la...

Mai mulţi liceeni înscrişi la Liceul Tehnologic Baia de Fier şi la Liceul Teoretic Novaci participă până pe 2 septembrie la şcoala de vară...

”Eroina de la Jiu”, comemorată în Piața Prefecturii din Târgu-Jiu

Ecaterina Teodoroiu a fost comemorată la 101 ani de la jertfa sa. Manifestarea intitulată sugestiv ”Eroina de la Jiu” s-a desfășurat în centrul municipiului,...

Tânăra generaţie din Gorj, educată prin Programul Pilot P.A.C.T., cu acţiuni...

Fundaţia Judeţeană pentru Tineret Gorj lansează Proiectul de tineret Program Pilot P.A.C.T. cu acţiuni de Promovare a Artei & Culturii Tradiţionale în rândul tinerei...

Gorjul, codaş la asigurarea locuinţelor

Asigurarea locuinţelor nu este o prioritate pentru gorjeni. Gorjul se află, alături de alte județe, la coada clasamentului, într-un top realizat de Polul de...