Arhive Lunare: noiembrie 2012
Conferinţe preoţeşti în Gorj
Aproximativ 170 de preoţi au participat ieri la conferinţa pastoral – misionară a preoţilor din Protoieria Târgu-Jiu Nord, care a avut loc la Casa...
Cercetat pentru tăiere ilegală şi furt de material lemnos
Un localnic în vârstă de 57 de ani din comuna Bengeşti-Ciocadia s-a ales cu dosar penal după ce a tăiat mai mulţi arbori nemarcaţi...
Prins la volanul unui autoturism neînmatriculat
Un tânăr în vârstă de 20 de ani din comuna Berleşti este cercetat de poliţiştii gorjeni după ce a fost prins la volanul unui...
Evocări – Nicolae Iorga – Poet?
„Au fost tăind un brad bătrân/Fiindcă făcea prea multă umbră”, versuri profetice scrise de marele savant cu puţin timp înaintea asasinării sale de o...
Povestire foileton – Viaţa într-un sat de odinioară (VIII)
La plecare spre casă, o paporniţă destul de încăpătoare fu umplută cu de toate: ulei de măsline, lămâi, făină de grâu trei nule, chiar...
Însemnări de scriitor – Exerciţii de admiraţie şi credinţă
Dacă aş fi trăit acum o sută de ani, dar cine mai ştie, să fi fost de o vârstă cu bunicul meu sau cu...
O triplă lansare la Primăria Tismana şi ACASĂ la George Drăghescu
Vineri, la ora 14, Primăria Tismana a găzduit un eveniment cultural deosebit. O triplă lansare de carte şi revistă, în organizarea bibliotecii orăşeneşti, care,...
Cotidianul Gorjeanul PDF 12 Noiembrie 2012
{edocs}gorjeanul_pdf/2012.11.12_cotidianul_gorjeanul_pdf.pdf,560,770,link{/edocs}
Din ciclul: „Cine-am fost şi ce-am ajuns!” – Executarea baronilor pe averi
Personaje „grele” odinioară ale politicii din Gorj, Nicolae Mischie şi Ionel Manţog, apar acum în evidenţele Direcţiei Finanţelor Publice din judeţ ca debitori ai...
Recurs astăzi la Craiova pentru patroana de la Lexi Star
Maria Lupulescu, patroana de la Lexi Star, aflată de săptămâna trecută în arestul IPJ Gorj pentru evaziune fiscală şi instigare la fals intelectual, a...
Competiţia electorală între staff-uri, la lipirea primelor afişe de campanie
Liderii USL, ARD şi PRM, însoţiţi de grupuri mari de membrii şi-au dat întâlnire vineri la ora 0.00, în centrul municipiului Târgu-Jiu, pentru lipirea...
USL, prima poziţie pe buletinele de vot
Mădălina Lungănoiu, preşedintele Biroului Electoral Judeţean (BEJ), a făcut sâmbătă tragerea la sorţi pentru stabilirea ordinii partidelor pe buletinele de vot. Potrivit legii partidele...
Noul proiect de ordin pentru contribuţiile sociale, plătite de angajatorii nerezidenţi
Reprezentanţii Direcţiei Generale a Finanţelor Publice Gorj informează contribuabilii cu privire la elaborarea unui proiect de ordin al preşedintelui Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală....
Mitropolitul Olteniei a resfiinţit Biserica cu hramul „Sfântul Ierarh Nicolae” şi „Sfântul Mare Mucenic Pantelimon” din Drăgoeşti-Brădiceni
S-a dus vestea, mai demult, că urma să fie resfiinţită, în urma repictării sale, Biserica din Drăgoeşti. Un fost sat al Plasei şi comunei...
Senatorul Greblă, în tur electoral în şase localităţi
Senatorul Toni Greblă, însoțit de staful său de campanie, s-a întâlnit în perioada 9-11 noiembrie cu alegătorii din Jupânești, Cărbunești, Turburea, Scoarța, Albeni și...
Candidatul Iriza, la întâlnire cu cetăţenii din Turburea şi Brăneşti
La scurt timp după debutul campaniei electorale, candidatul USL pe Colegiul 3 de Deputaţi, Scarlat Iriza, a fost sâmbătă în comuna Turburea şi duminică...
Lansare USL la Târgu-Jiu pentru Colegiul 1 şi ARD la Padeş
Candidatul USL pe Colegiul 1 de Deputaţi, Gheorghe Iana s-a lansat în cursa electorală la Târgu-Jiu, în timp ce candidatul ARD, Ion Cupă, s-a...
Agentul electoral ANI, sluga plătită gras a ARD!
În chiar prima zi a campaniei electorale, „draga de ANI” – cum i-am spus mai anii trecuţi slugii Regimului Băsescu - a ieşit la...
Gheorghe Grigorescu, şeful DGFP Gorj până la finalul anului
Conducerea Direcţiei Generale a Finanţelor Publice (DGFP) Gorj a fost preluată de către Gheorghe Grigorescu, asta ca urmare a faptului că Ion Cupă fostul...
Candidatul Weber, în caravană electorală prin Colegiul 2
Mihai Weber, candidatul Uniunii Social Liberale pentru Colegiul 2 Camera Deputaţilor, a marcat debutul campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 9 decembrie în mijlocul...
Gura Târgului – Miliardarul Bârcină, la lansarea candidaţilor USL
Afaceristul de etnie rromă, Dan Bârcină, a participat şi el vineri la lansarea candidaţilor USL de la Târgu-Jiu. Având la gât eşarfă roşie, Bârcină...
Trofeul festivalului “Maria Lătăreţu” merge la Suceava
Cea de-a XIX-a ediţie a Festivalului Cântecului Popular Românesc “Maria Lătăreţu” s-a încheiat vineri. După trei zile de concurs, juriul a desemnat câştigătorii acestei...
Amendă pentru fiii avocatului Ulmet
Doi tineri din municipiu au fost sancţionaţi de jandarmi cu amendă de 500 de lei pentru că, vinerea trecută, ar fi provocat un scandal...
Bătrân jefuit de cinci constănţeni
Un bătrân în vârstă de 77 de ani, din comuna Băleşti, a fost la un pas de a rămâne fără economii după ce a...
Grav accident la Drăguţeşti
O petrecere organizată de Sfinţii Mihail şi Gavril s-a terminat cum nu se poate mai prost pentru câţiva tineri din municipiu, care au fost...
A făcut infarct după ce l-a văzut pe deputatul care i-a tăiat pensia
Un pensionar din Mătăsari a murit după ce a făcut infarct, văzându-l la poartă chiar pe cel care a ridicat mâna în Parlamentul României...
Minor de 14 ani, cercetat pentru furtul unei biciclete
Un minor în vârstă de 14 ani din comuna Mătăsari a intrat în vizorul oamenilor legii după ce a pătruns prin efracţie în garsoniera...
Dan Diaconescu, cercetat penal
Dan Diaconescu nu se dezmite. Cu o zi înainte de începerea campaniei electorale, liderul PP-DD a şi înregistrat un dosar penal de mită electorală....
Septuagenară accidentată la Bengeşti
O bătrână în vârstă de 73 de ani, din Bengeşti-Ciocadia, a ajuns vineri la spital după ce a fost rănită într-un accident de circulaţie...
Zece firme de jocuri de noroc, amendate de poliţişti
Paisprezece firme care desfăşoară activităţi în domeniul jocurilor de noroc au fost verificate săptămâna trecută de poliţiştii gorjeni. În urma controalelor efectuate, au fost...
Dosare penale pentru trei conducători auto
Trei conducători auto s-au ales cu dosar penal în cursul nopţii de sâmbătă spre duminică, doi dintre ei pentru că s-au urcat băuţi la...
Minori fugiţi din centrul de plasament, găsiţi după o noapte de căutări
Doi copii în vârstă de 9 ani au pus poliţiştii pe jar după ce au fugit dintr-o casă de tip familial din localitatea Pociovaliştea....
Înotul ca artă şi structură filosofică
Ritmul şi modelul
Prima întrebare ce se iveşte din regimul semiotic al cuvintelor, precum aburul din athanorul alchimistului, este dacă înotul este o artă. Iar...
Povestire foileton – Viaţa într-un sat de odinioară (VII)
După ce am fost născut, am fost sprijinit în cârpe curate, ţinute la îndemână pentru acest eveniment, spălate în leşie de cenuşă, ca să...
Victor Ponta şi-a lansat candidatura în faţa a 1.500 de gorjeni
Premierul Victor Ponta şi-a lansat vineri candidatura la Târgu-Jiu, alături de ceilalţi candidaţi ai judeţului Gorj pentru alegerile parlamentare din 9 decembrie. Alături de...
Sondajele îl dau câștigător pe Victor Ponta la alegeri
Potrivit unor sondaje realizate de IRES și CSCI, Victor Ponta ar câştiga cu un scor detașat mandatul său de deputat. Premierul este preferat de...
Spitalul “Sfântul Ştefan” Rovinari, pregătit să facă faţă iernii
Conducerea Spitalului Orăşenesc “Sfântul Ştefan” Rovinari a încercat să îşi ia din timp toate măsurile necesare pentru a face faţă provocărilor sezonului rece şi...
Resfinţirea Bisericii din Parohia Poiana de Sus, Turburea
Sâmbătă, 10 noiembrie, Înalt Preasfinţitul Părinte Irineu, Arhiepiscopul Craiovei şi Mitropolitul Olteniei, împreună cu un numeros sobor de preoţi şi diaconi a oficiat Sfânta...
In memoriam – NICOLAE DIACONU
Calendarul de suflet al Ţiclenilor şi al Gorjului consemnează spre aducere aminte că 12 noiembrie este ziua de naştere a omului de cultură Nicolae...
Gazeta Gorjului PDF 9 Noiembrie 2012
{edocs}gazeta_gorjului/2012_11_15_gazeta_gorjului.pdf,560,770,link{/edocs}
Cotidianul Gorjeanul PDF 9 Noiembrie 2012
{edocs}gorjeanul_pdf/2012.11.09_cotidianul_gorjeanul_pdf.pdf,560,770,link{/edocs}
40 pe 8 locuri! – Afişajul electoral aşază candidaţii la parlamentarele din Gorj la linia de start
Candidaţii la alegerile parlamentare din judeţul Gorj, 40 la număr, au luat la ora 0.00 startul în cursa pentru un fotoliu de deputat sau...
Rromi din Târgu-Jiu au parafat prin dans un protocol electoral
Peste 100 de persoane au participat joi seara la un spectacol organizat în Piaţa Centrală din Târgu-Jiu, oferit de către Nelu Pavel, liderul partidei...
Angajaţii SC “UTIL-BONUS” SRL Peştişani amenajează drumul spre Seuca, în ceasul al 12-lea!
Ani de zile, nimeni nu a făcut nimic – şi aici mă refer la Primăria ce avea până-n 89 vreo 7 oameni mari şi...
CONFLUENŢE CULTURALE ŞI INTERCONEXIUNI GORJ-TIMIŞ
Declaraţia Universală a Drepturilor Omului
Autor : Sevastian BĂLESCU, preşedinte executiv al ASCMA
Este bine de ştiut de către toate fiinţele umane că se nasc libere...
Programul Guvernului Ponta: locuri de muncă, scăderea taxelor și stimularea investițiilor
Programul de guvernare al USL pentru următorii 4 ani, lansat în mod oficial joi, are printre priorități crearea de locuri de muncă, creșterea accesului...
Fermierii gorjeni, extrem de interesaţi de accesarea creditelor bancare
De la o lună la alta numărul fermierilor gorjeni care trec pragul Agenţiei de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) Gorj, solicitând eliberarea de...
Un nou termen, pentru crescătorii de păsări
Noul termen în care pot fi depuse cereri la Agenţia Judeţeană de Plăţi şi Intervenţie în Agricultură s-a prelungit. Cererile pentru acordarea sprijinul financiar...
Măsuri deosebite pentru campania electorală din Gorj! – Staţiile de autobuz din Tismana, acoperite cu ulei mineral
Primarii din judeţ au făcut ieri ultimele pregătiri privind desfăşurarea campaniei electorale. Unii se gândesc să protejeze spaţiile care nu sunt destinate afişajului electoral,...
Se pun la punct ultimele detalii pentru alegerile parlamentare
Pregătirile pentru alegerile parlamentare care vor avea loc pe 9 decembrie se aproapie de final, reprezentanţii Guvernului în teritoriu respectând toţi paşii în acest...
Primarul Pavel se cere afară din arest pentru campania electorală
Edilul comunei Peştişani, Florin Pavel, aflat de cinci luni de zile după gratii ca urmare a măsurii de arestare preventivă prelungită la cererea procurorilor...
Senatorul Greblă a analizat progresele Parlamentului cu William Sleath
Delegaţia Comisiei Europene, condusă de William Sleath, s-a întâlnit pe 8 noiembrie 2012, cu preşedintele Comisiei Juridice din Senat, senatorul Toni Greblă, pentru a...
Lansări cu speranţe, lansări din interes!
Viitorii aleşi, la cei din 9 decembrie mă refer, s-au lansat mai demultişor. Că prea bine ar fi ca ăia de-au furat startul campaniei...
Gura Târgului – Au mâncat mititei dar votează cum vor ei
Campania electorală din Gorj a debutat cu o zi înainte de startul legal al acesteia în Târgu-Jiu, unul dintre candidaţii la parlamentare oferind mititei...
Angajaţii Rostramo au protestat în Piaţa Prefecturii
Aproximativ 200 de angajaţi ai firmei Rostramo Târgu-Jiu au protestat ieri în Piaţa Prefecturii din municipiu. Nemulţumiţi de faptul că nu şi-au primit salariile...
Ambulanţa Gorj face angajări
Serviciul Judeţean de Ambulanţă Gorj a scos la concurs două posturi de asistent medical, unul de medic specialist şi trei de conducător auto pentru...
Premierul Victor Ponta: la anul vor fi indexate pensiile!
Premierul Victor Ponta a declarat, joi, că Guvernul îşi propune să crească pensiile în anul 2013 și că această măsură face parte din programul...
Hoţi de fier vechi, reţinuţi
Doi tineri din comuna Stoina au ajuns în spatele gratiilor după ce cercetările oamenilor legii au scos la iveală faptul că în cursul lunii...
Amenzi pentru pietonii indisciplinaţi
Zeci de pietoni au fost sancţionaţi contravenţional de către poliţiştii rutieri în cursul zilei de 7 noiembrie. Fie că au traversat printr-un loc nepermis,...
Jandarmii şi-au sărbătorit ieri patronii spirituali
Ca în fiecare an, ziua de 8 noiembrie a avut o semnificaţie specială pentru jandarmi, Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil fiind patronii spirituali ai...
Şcolile din Drăguţeşti, prădate de hoţi
Un tânăr în vârstă de 22 de ani, din comuna Dăneşti, este suspectat de poliţiştii gorjeni că a sustras şase calculatoare din incinta Şcolii...
Şoferi fără permis, prinşi de poliţişti
Un tânăr în vârstă de 18 ani din comuna Văgiuleşti şi un bărbat în vârstă de 36 de ani din Fărcăşeşti s-au ales zilele...
Biserica din Drăgoieşti, resfinţită de Mitropolitul Olteniei
Înalt Preasfinţitul Părinte Irineu, Mitropolitul Olteniei, va oficia duminică Sfânta Liturghie şi slujba de resfinţire a Bisericii cu hramul Sfântul Ierarh Nicolae din Drăgoieşti.
Potrivit...
Povestire foileton – Viaţa într-un sat de odinioară (VI)
Cel mai „important” vis de la ursitori, care mi-a creat şi mie o angoasă faţă de apă, fiindcă mi s-a spus, când mă făcusem...
Amintiri din Casa Amintirilor* – La noi, la Brădiceni
La noi, la Brădiceni, e nedeie de Sfânta Marie a mică, şi târg. Ei ce târg, citiţi pe Nicolae Al Lupului şi o să...
Medicii de la Spitalul 700 se vor deplasa la UPU pentru pacienţii în stare gravă
Accidentul produs în data de 4 noiembrie, din care au rezultat multiple victime, a determinat conducerea Direcţie de Sănătate Publică Gorj să organizeze o...
Schimbări în Comitetul Director al SJA Gorj, urmate de acţiuni de protest
Schimbările produse la nivelul conducerii Serviciului Judeţean de Ambulanţă (SJA) Gorj sunt văzute cu ochi buni de salariaţi. Totuşi, pentru că nu sunt înlocuiţi...
Dumnezeu are milă de noi, când avem iubire milostivă
În Pericopa Evanghelică a Duminicii a XXV-a după Rusalii, în care se prezintă Pilda samarineanului milostiv, într-una dintre faptele de bunăvoire mistagogică ale Mântuitorului,...
Mesajul ÎPS Irineu, Mitropolitul Olteniei, de Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil
Înalt Preasfinţitul Părinte Irineu, Arhiepiscopul Craiovei şi Mitropolitul Olteniei, a oficiat ieri slujba Sfintei Liturghii la Biserica “Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil”, de hramul...
Cotidianul Gorjeanul PDF 8 Noiembrie 2012
{edocs}gorjeanul_pdf/2012.11.08_cotidianul_gorjeanul_pdf.pdf,560,770,link{/edocs}
Peste 130 de locuri de muncă pe plan local şi în UE
Prin serviciul de ocupare european EURES, Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM) Gorj oferă peste 40 de locuri de muncă vacante în...
Femeile rrome din Gorj, prezente la târgul de job-uri
Mai mulţi angajatori au oferit, la târgul de job-uri destinat femeilor de etnie rromă, considerate ca făcând parte din categoria persoanelor vulnerabile pe piaţa...
O singură zi, pentru producătorii de lapte şi carne de vită din zonele defavorizate
15 fermieri gorjeni au depus cereri până în acest moment la Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) Gorj, în scopul beneficierii de...
Victor Ponta l-a convins pe Raed Arafat, noul ministru al Sănătăţii
Premierul Victor Ponta a reușit să-l convingă pe Raed Arafat să ocupe funcția de ministru al Sănătății. Primul-ministru i-a oferit lui Arafat această funcție...
Localnicii din satul Runcurel, strămutaţi la Teleşti
O parte dintre localnicii satului Runcurel, aparţinând de Mătăsari, şi-au dat deja acordul la EMC Jilţ pentru ca locuinţele lor să fie strămutate, în...
Ponta, aşteptat la Târgu-Jiu pentru marea lansare USL
Premierul Victor Ponta își va lansa candidatura la alegerile parlamentare la Târgu-Jiu, în cadrul unui eveniment organizat vineri de USL. Co-președintele Crin Antonescu și...
Bustul Mariei Lătăreţu, dezvelit la Teatrul de Vară din Târgu-Jiu
Începând de ieri, pe harta culturală a judeţului Gorj a fost trecut un nou punct de reper pentru toţi iubitorii de muzică populară, în...
Angajaţii de la Rostramo îşi cer drepturile în Piaţa Prefecturii
Aproximativ 200 de angajaţi ai societăţii de mobilă Rostramo sunt aşteptaţi să participe astăzi, începând cu ora 11:00, la o acţiune de pichetare organizată...
Mitropolitul Olteniei va resfinţi sâmbătă biserica din Poiana de Sus
Înalt Preasfinţitul Părinte Irineu, Mitropolitul Olteniei, alături de un sobor de preoţi şi diaconi, va oficia sâmbătă Sfânta Liturghie şi slujba de resfinţire a...
Avanpremieră editorială – „PAMFLETARI GORJENI” de Dumitru Dănău
Amicul şi colaboratorul nostru – scriitorul Dumitru Dănău ne-a oferit pamfletul alăturat, ce a fost scris de Radu Zarzăre ot Gorj cu prilejul alegerilor...
O scrisoare neexpediată – Stimate Domnule Gabriel Chifu
...Referitor la Colocviul Secţiei de critică al Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti, colegul de condei Paul Cernat are dreptate, în sensul că este imperios necesară...
Prunariu, repus în funcţia de director al CS Pandurii
Mihai Prunariu a revenit ieri la şefia Clubului Sportiv Pandurii Târgu-Jiu, înlocuind-o astfel pe Viorica Dima, care a fost instalată în funcţie pe vremea...
Primul ministru Victor Ponta n-a înghiţit găluşca lui Zeus!
În ziua când la Casa Albă nu s-a schimbat preşedintele, Barak Obama recâştigând un al doilea mandat, am găsit un prilej numai bun de...
Gorjeni, prinşi în Alba la furat de motorină din rezervoare
Un număr de 13 persoane din Alba şi Gorj care au sustras motorină din rezervoarele autocamioanelor care efectuează lucrări la tronsonul de autostradă Sibiu-Orăştie,...
Gura Târgului – ,,Iepurii” de campanie îşi evaluează şansele
Bătălia electorală pe cele 8 Colegii din Gorj se va da între cel mult 12 dintre cei 40 de candidaţi înscrişi în lupta pentru...
Patroana de la Lexi Star a primit mandat de arestare preventivă
Tribunalul Gorj a emis marţi seara mandat de arestare preventivă pentru 20 de zile pe numele Mariei Lupulescu, femeia de afaceri fiind acuzată că...
Cei trei inspectori “pătaţi” de la DSVSA Gorj, interzişi la controale
Trei inspectori din cadrul Direcţiei Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor (DSVCA) Gorj sunt cercetaţi intern. Aceştia vor face, de acum, doar muncă de...
Liviu Guţă, Minodora şi Cristi Dules, în spectacolul rromilor de la Targu-Jiu
Rromii sărbătoresc Sfinţii Mihai şi Gavril într-un mod cu totul original în această după-amiază, printr-un spectacol pe care îl organizează în parcarea de la...
Spitalul „Sfântul Ştefan” Rovinari, dotat cu aparatură performantă
Noi investiţii s-au realizat la Spitalul Orăşenesc „Sfântul Ştefan” Rovinari, de această dată vizată fiind dotarea cu aparatură medicală. Astfel, din fondul de rezervă...
Boeriu: „Mă bucur că doctorul Arafat a acceptat să conducă Ministerul”
Numirea medicului Raed Arafat în funcţia de ministru al Sănătăţii este privită cu ochi buni de conducerea Direcţiei de Sănătate Publică (DSP) Gorj. Marius...
Traseele turistice, verificate de salvamontiştii gorjeni
În prag de iarnă, salvamontiştii gorjeni sunt în plină acţiune de verificare a traseelor montane. Prin această activitate se doreşte atât o bună orientare...
Autorităţile locale, pregătite pentru alegerile parlamentare
Cu doar o lună înainte de alegerile parlamentare, autorităţile locale sunt în linie dreaptă cu pregătirile pentru scrutinul electoral. Au fost stabilite activităţile premergătoare...
Sute de gorjeni, duşi în faţa instanţei de jandarmi
Jandarmii din cadrul Inspectoratului de Jandarmi Judeţean ,,Tudor Vladimirescu” (IJJ) Gorj au executat de la începutul anului până în prezent un număr de peste...
Hoţii specializaţi în furturi din autoturisme, arestaţi preventiv
Cei trei tineri reţinuţi la începutul acestei săptămâni pentru săvârşirea mai multor infracţiuni de furt au fost arestaţi preventiv. Pe numele celor trei au...
Prins la furat de lemne
Un localnic în vârstă de 67 de ani din comuna Ioneşti s-a ales cu dosar penal după ce a fost prins în flagrant de...
Târgujian urmărit naţional, depistat de poliţişti
Un bărbat în vârstă de 35 de ani, din municipiul Târgu-Jiu, urmărit naţional pentru că se sustrăgea executării unei pedepse de 8 luni de...
Octogenară acroşată de o maşină
O bătrână în vârstă de 83 de ani, din comuna Târgu-Cărbuneşti, a ajuns marţi după-amiază la spital după ce a fost acroşată de un...
Minori cercetaţi pentru furt
Doi minori în vârstă de 14 ani din comuna Mătăsari au intrat în vizorul oamenilor legii după ce au furat un cazan de cupru...
Mopedist accidentat la Săuleşti
Un bărbat în vârstă de 44 de ani a fost rănit marţi într-un accident de circulaţie produs pe raza comunei Săuleşti. Potrivit poliţiştilor, accidentul...
Spitalul de Pneumoftiziologie angajează un pneumolog
Conducerea Spitalului de Pneumoftiziologie „Tudor Vladimirescu” din comuna Runcu scoate la concurs un post de medic specialist pneumolog. Anunţul de angajare a apărut deja...
