Lista rușinii, la Motru. Amenzi pentru administratorii de bloc
Uzina de Agent Termic și Alimentare cu Apă (UATAA) Motru a pornit marți dimineața instalațiile pentru furnizarea agentului termic în oraș, însă zeci de...
Peste 900 de elevi înscriși la Centrul Județean de Excelență Gorj. Matematica și Informatica,...
Peste 900 de elevi din județul Gorj s-au înscris la Centrul Județean de Excelență Gorj, în acest prim an de funcționare. Nu toți dintre...
Prefectul de Gorj face apel la vaccinare. „Situația este gravă, niciun loc liber la...
Autoritățile din Gorj fac apel la cetățeni să se vaccineze anti-Covid și să respecte regulile de protecție sanitară. Județul Gorj a ajuns la o...
Alex Bodi nu scapă de cătușe!
Fostul soț al Biancăi Drăgușanu nu scapă de cătușe în dosarul în care este judecat la Tribunalul Gorj. În urmă cu o săptămână, procurorii...
16 decese Covid în Gorj
Record de decese asociate Covid în județul Gorj. „În data de 19 octombrie 2021, ora 14.00, situația epidemiologică, la nivelul județului Gorj, se prezintă...
Apel către gorjeni
Având în vedere creșterea numărului de persoane infectate la nivelul județului Gorj și creșterea numărului de pacienți internați în spitalele din județ, Instituția Prefectului...
Situație alarmantă la Motru! 5 morți, în 24 de ore
Administrația locală din Motru este în alertă. Numărul de pacienți cu coronavirus este în creștere alarmantă, rata de infecție a ajuns la opt la...
SCANDALOS! Liderii de sindicat S-AU VÂNDUT, din nou: inspectorii sociali din CEO, încadrați în...
Liderii sindicatelor din cadrul Complexului Energetic Oltenia (CEO) au negociat cu administrația companiei astfel încât s-a găsit o modalitate prin care aceștia, în calitatea...
Scandal în Primăria Târgu-Jiu! Rotaru a chemat poliția
A fost scandal, vineri, în Primăria Târgu-Jiu, atât polițiști de la Poliția Locală, cât și agenți de la Poliția Târgu-Jiu fiind prezenți, la solicitare,...
Polițiști acuzați de „lipsă de empatie” după ce au sancționat un șofer ce mergea...
Un tânăr șofer din Târgu-Jiu le aduce acuzații grave agenților rutieri după ce la sfârșitul săptămânii trecute a fost tras pe dreapta și sancționat...
Fiole de anticorpi monoclonali pentru trei spitale din Gorj
Cele peste cinci mii de fiole de anticorpi monoclonali, donate de Italia, au ajuns în spitalele din țară pentru tratarea pacienților diagnosticați cu Covid....
Elevă din Turceni, printre finaliștii unei competiții naționale
O elevă de la Liceul Tehnologic Turceni se numără printre finaliștii competiției ,,Solve for Tomorrow”, organizată de Samsung România și Junior Achievement România. Alături...
„Cadou” de 18 ani: A furat mașina tatălui și a plecat la plimbare
Un tânăr de 19 ani, din Târgu-Jiu, a fost condamnat pentru conducere fără permis, după ce anul trecut, înainte de majorat, a furat cheile...
25 de angajați ai spitalului, infectați cu Covid
A crescut numărul angajaților Spitalului Județean de Urgență din Târgu-Jiu depistați cu coronavirus. În ultimele două săptămâni, au fost confirmați pozitiv 25 de salariați....
Târgu Jiu: Strada T.Vladimirescu înghite 3 milioane de lei
Strada Tudor Vladimirescu a intrat într-un amplu proces de reabilitare, anunță primarul municipiului, Marcel Romanescu.
Se modernizează, în prezent, canalizarea, se toarnă covor proaspăt de...
37 de localități din Gorj, în scenariul roșu
Rata de infectare în județul Gorj este de 4,22, nu mai puțin de 37 de localități aflându-se în scenariul roșu. Cea mai mare incidență...
Post de îngrijitor la spital
Spitalul Orăşenesc Turceni, judeţul Gorj, organizează concurs de recrutare pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a funcției contractuale de execuție, vacante, de îngrijitor curățenie studii...
Dezastru la concursul directorilor! Aproape jumătate dintre candidații de la Gorj nu au știut...
Concursul pentru posturile vacante de directori de școli, la care s-au înscris 215 candidați, i-a pus la grea încercare pe cei care își doreau...
Manelist condamnat pentru bani falși la Târgu-Jiu! Denunțat de prostituate!
Judecătorii gorjeni au pronunțat verdictul într-un dosar care făcea vâlvă la începutul lui 2020, cu puțin înainte să izbucnească pandemia, cap de afiș în...
Prădați în timp ce serveau masa la restaurant
Șapte clienți ai restaurantelor din localitatea Izvoarele, comuna Plopșoru, au fost jefuiți în timp ce serveau masa. Persoane necunoscute le-au spart geamurile mașinilor și...
CS BUDO KAN KARATE Târgu-Jiu, pe locul II la Campionatul Național de Copii de...
În luna octombrie, sportivii Clubului C.S BUDO KAN KARATE TÂRGU-JIU au participat la Campionatul Național de Copii care s-a desfășurat la Orăştie.
Lotul Clubului a...
Se caută școlile cu cei mai talentați copii la desene despre educație financiară și...
Școlile care vor să se întreacă pentru titlul de ,,Școala Banilor Bine-Crescuți” sunt invitate să se înscrie în concursul de desene cu același nume,...
Tânăr de 29 de ani, mort de Covid. Familia a cerut să fie...
Un tânăr de 29 de ani din Târgu-Jiu, infectat cu coronavirus, a murit acasă. Bărbatul suferea de epilepsie, insuficiență cardiacă și obezitate, iar familia...
Concedii suspendate la spitalul din Târgu-Jiu
Angajații Spitalului Județean de Urgență din Târgu-Jiu, care sunt implicați în tratarea pacienților cu Covid-19, nu își vor mai putea lua concedii de odihnă...
Sora procurorului Moța, judecătoare la Tribunalul Gorj, pe lista decedaților de Covid
Cristina Simona Moța, judecător la Tribunalul Gorj, a decedat în cursul nopții trecute pe patul de spital. Aceasta era internată de câteva zile în...
140 de amenzi pentru nerespectarea măsurilor anti-Covid
Polițiștii gorjeni, în colaborare cu reprezentanți din cadrul I.J.J. Gorj, I.S.U. Gorj, D.S.P. Gorj, D.S.V.S.A. Gorj, I.T.M. Gorj şi C.J.P.C. Gorj, sub coordonarea Instituției...
Rovinari: Salvat de pompieri după ce a căzut de pe geam, de la etajul...
Câțiva pompieri de ISU Gorj au reușit să salveze un bărbat din Rovinari care a căzut de pe fereasta imobilului sau, situat la etajul...
Gorj: Cinci decese și 134 cazuri noi de Covid
În data de 16 octombrie 2021, ora 14.00, situația epidemiologică, la nivelul județului Gorj, se prezintă astfel:
1031 persoane în carantină la domiciliu/locația declarată;
...
Post de șofer la primărie
Primăria Oraşului Bumbeşti-Jiu, judeţul Gorj organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a funcției contractuale de execuție vacante, de șofer I, personal contractual, în...
Procentul de promovabilitate la concursul directorilor din Gorj, 56,65%
Astăzi, 15 octombrie 2021, a avut loc proba scrisă a concursului național pentru ocuparea funcției de director sau director adjunct.
În județul Gorj, dintr-un total...
Turceni: 1485 de tablete pentru orele online, destinate elevilor din oraș
"Știm cu toții că școala online a devenit o necesitate pentru toți cei integrați în sistemul de învățământ și că aceasta nu este posibilă...
Tânăr de 29 de ani, cu comorbidități, mort de Covid. Familia a refuzat internarea
Un tânăr de 29 de ani din Târgu-Jiu, infectat cu coronavirus, a murit acasă. Bărbatul suferea de comorbidități, iar familia a refuzat să-l interneze.
„La...
Femeie decedată într-un grav accident la Răchiți! Circulația blocată
Un grav accident rutier s-a produs, în urmă cu o oră, pe raza comunei Runcu, satul Răchiți, în care au fost implicate 2 autovehicule....
Concedii suspendate la spital
Angajații Spitalului Județean de Urgență din Târgu-Jiu, care sunt implicați în tratarea pacienților cu Covid-19, nu își vor mai putea lua concedii de odihnă...
Musafir lovit și legat cu sfoara de mâini
Un bărbat în vârstă de 47 de ani, din municipiul Târgu Jiu, a fost reținut pentru 24 de ore, fiind bănuit de săvârșirea infracțiunilor...
21 de angajați ai spitalului din Târgu-Jiu au Covid
Un număr de 21 de angajați ai Spitalului Județean de Urgență din Târgu-Jiu au fost depistați pozitiv cu noul coronavirus în ultimele 14 zile....
Post vacant la Primăria Bumbești-Jiu
Primăria Oraşului Bumbeşti-Jiu organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a funcției contractuale de execuție vacante, de șofer I, personal contractual, în cadrul Serviciului...
Candidații la concursul de directori de școli, repartizați și în patru săli de clasă
Peste 210 candidați susțin vineri dimineață concursul pentru ocuparea unui post vacant de director în școală unde predau. Concursul este unul controversat deoarece proba...
Burlan a trimis Corpul de control al CEO la Minprest!
Corpul de control al Complexului Energetic Oltenia efectuează, de la începutul acestei săptămâni, unele verificări la Minprest Serv SA, societate la care compania energetică...
Tânărul din Cocoreni acuzat de violarea minorei de 16 ani, inculpat în fața instanței
Faptele petrecute în această vară, dar sesizate organelor penale în august, privind violarea unei tinere de 16 ani din Urdari, infracțiune urmată de șantaj,...
VIDEO: Atacați de urs chiar lângă casă! Lucrau la stupină!
Doi bărbați din Obârșia Cloșani au văzut moartea cu ochii după ce un urs i-a atacat chiar în apropierea casei lor. Norocul mehedințenilor a...
VIDEO: Rețeta săptămânii – Fabi’s Kitchen: Supă gulaș cu cartofi
Lista de cumpărături pentru 8 porții:
*600 g carne de vită
* 150 ml vin roșu
* 100 ml zeamă de castraveți murați
* 700 ml supă clară...
Aproape toate creșele din județ au trecut în administrarea IȘJ Gorj
Aproape toate creșele de stat din județ au fost preluate de Inspectoratul Școlar Județean (IȘJ) Gorj, la solicitarea primarilor localităților pe raza cărora funcționează...
Casă branșată la stâlpul de curent din stradă. Femeie condamnată pentru furt
O târgujiancă din cartierul Obreja a fost condamnată pentru furt de curent. Aceasta a primit o pedeapsă de 5 luni și 10 zile închisoare...
Activitatea față în față, suspendată integral într-o școală din Gorj
Începând de astăzi, Școala Gimnazială Văgiulești își mută integral cursurile în online. Este prima unitate de învățământ din județ care a solicitat suspendarea integrală...
Post vacant la Cărbunești
Primăria Oraşului Târgu Cărbuneşti, Județul Gorj, organizează concurs de recrutare pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată, a funcției contractuale de conducere, vacante, de șef serviciu...
Doliu în ,,Grădina cu Flori”! Soția managerului afacerii din Țicleni a decedat de Covid
Otărășanu Sorin Marian, din Țicleni, tânărul care a impresionat medicii spitalului suport Covid din Târgu-Jiu, când le-a oferit, în primăvară, flori pentru munca prestată...
Marian Rotaru și-a recâștigat definitiv în instanță funcția de director în Primăria Târgu-Jiu!
O instanță a Curții de Apel Craiova i-a dat, miercuri, câștig de cauză lui Marian Rotaru în procesul cu Primăria Târgu Jiu. Practic, prin...
Avea permisul suspendat pentru viteză, dar s-a urcat la volan pentru „o mică plimbare”....
Un tânăr de 27 de ani, din județul Gorj, s-a ales cu o condamnare penală, după ce a fost prins de poliție conducând cu...
Medic: Oncologia de la Târgu-Jiu a funcționat normal în pandemie. Tratamentele au mers la...
Peste 1.200 de gorjeni s-au internat în acest an la Spitalul Județean de Urgență din Târgu-Jiu ca să primească tratamentele specifice afecțiunilor oncologice. În...
Miruță speră la refacerea alianței cu liberalii!
Înainte de primele discuții dintre premierul desemnat Dacian Cioloș și PNL, deputatul Radu Miruță și-a exprimat speranța că alianța cu liberalii va fi refăcută...
A murit după ce s-a împușcat în fața spitalului!
Bărbatul de 35 de ani care săptămâna trecută s-a împușcat în fața spitalului din Târgu Jiu a pierdut lupta cu viața. Într-o zi de...
Amendă și permisul suspendat pentru un transportator de lemne!
Cercetările în cazul transportului de lemne de pe DN 66 – Bumbești Jiu, din data de 9 octombrie, atunci când poliția a oprit un...
Zece decese Covid în Gorj
În data de 13 octombrie 2021, ora 14.00, situația epidemiologică, la nivelul județului Gorj, se prezintă astfel:
894 persoane în carantină la domiciliu/locația declarată;
...
Post vacant la Jandarmeria Gorj
Inspectoratului de Jandarmi Judeţean „Tudor Vladimirescu“, județul Gorj, organizează concurs de recrutare pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a funcției contractuale, de execuție, vacante, de...
Amănunte senzaționale din dosarul penal al fostului procuror prins beat la volan!
Dosarul în care fostul procuror gorjean Ion Diaconescu este cercetat penal, după ce a fost prins băut la volan, a fost preluat de către...
Comisie de negociere la CEO!
După ce au fost amenințați cu plângeri penale de către sindicatele din CE Oltenia, șefii companiei au convocat comisia de negociere pentru a-i încadra...
ACUZAȚII| Furnizorii, supărați că nu au energie la cheremul lor! CEO spune că ofertele...
* Hidroelectrica, Nuclearelectrica și CEO nu țin pasul cu cererea mare de energie!
Presa a relatat că furnizorii se plâng de faptul că marii producători...
O nouă condamnare pentru un fost primar din Baia de Aramă!
Fostul edil din Baia de Aramă, Rafael Dunărințu, va mai rămâne în spatele gratiilor, după ce instanțele de judecată au emis față de acesta...
Apelul primarului din Rovinari: Mi-e greu să accept așa ceva!
Primarul din Rovinari face apel la cetățeni pentru a identifica persoana care a rupt o floare dintr-un ghiveci care tocmai ce fusese așezat pe...
Aproape 600 de angajați ai spitalului din Târgu-Jiu nu sunt vaccinați
Nu toți angajații Spitalului Județean de Urgență din Târgu-Jiu s-au vaccinat anti-Covid. Din cei 1.346 de salariați, doar 760 s-au vaccinat cu schema completă...
Salariații CEO de la unitățile din Dolj vor protesta și ei în Piața Prefecturii...
Angajați de la SE Craiova II și de la termocentrala Ișalnița vor protesta și ei în Piața Prefecturii din Craiova. Asta, în zilele de...
Gorj: Trei decese și 125 cazuri noi de Covid
Alte trei decese asociate Covid-19 au fost înregistrate marți în județul Gorj. Situația epidemiologică, la nivelul județului, se prezintă astfel:
914 persoane în carantină...
Șoc, 215 candidați, în același timp, la proba scrisă! Concursul de directori, susținut în...
Proba scrisă a concursul pentru posturile vacante de directori de școli din Gorj se va susține vineri la ora 10.00, atenție!!!, în sala de...
Post vacant de șef la spital
Spitalul Judeţean de Urgenţă Târgu Jiu organizează concurs de recrutare pentru ocuparea, pe perioadă nedeterminată, a funcției contractuale de conducere, vacante de șef Birou...
România va vaccina şi băieţii împotriva HPV
Ministerul Sănătății a anunțat că și băieții vor fi incluși în programul de vaccinare gratuită împotriva HPV.
În prezent, campania este adresată doar fetelor cu...
Mădălin Giurcău a demisionat din funcția de vicepreședinte al ANSVSA! A revenit comisar-șef adjunct...
Mădălin Giurcău a renunțat la funcția de vicepreședinte al Autorității Naționale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranța Alimentelor, poziție în care a fost numit în...
Doar trei supraveghetori, din cei șase ai CEO, declară cât câștigă de la compania...
* Primarul Craiovei, cu tunurile pe un membru al CS
Din cei șase supraveghetori ai CE Oltenia, doar trei au declarat cât au câștigat, anul...
Mărturii ale unor pacienți Covid internați la Târgu-Jiu. „Să asculte de medici”
Din ce în ce mai mulți gorjeni ajung, în ultima perioadă, în spital, cu forme grave ale coronavirusului, varianta Delta fiind mult mai agresivă....
Controale zilnice! Alte 1.600 de persoane, verificate de autorități!
Polițiștii, jandarmii, echipe ale ISU, DSP, ITM, DSVSA și de la Protecția Consumatorului Gorj au făcut verificări în județ, duminică, într-o acțiune de prevenire...
Concursul pentru ocuparea funcțiilor de directori din școli: Unde se va desfășura proba scrisă
Peste 200 de candidați din județul nostru vor susține vineri, 15 octombrie, proba scrisă din cadrul concursului pentru ocuparea celor peste 150 de funcții...
Încep lucrările la baza sportivă a Universității ,,Constantin Brâncuși”
Primarul municipiului Târgu-Jiu, Marcel Romanescu, a anunțat că vor începe lucrările la baza sportivă a Universității ,,Constantin Brâncuși”. „Am fost anunțat oficial de Compania...
Nașterea rămâne o urgență medicală, la Spitalul Rovinari!
Trei copii au fost aduși pe lume astăzi la Spitalul Orășenesc Rovinari.
De altfel, medicii de aici, adevărați profesioniști, consideră că nașterea rămâne o urgență...
Gorjeancă de 35 de ani, răpusă de Covid
În data de 11 octombrie 2021, ora 14.00, situația epidemiologică, la nivelul județului Gorj, se prezintă astfel:
878 persoane în carantină la domiciliu/locația declarată;
...
Situația Covid la spitalul din Târgu-Jiu. 11 angajați, infectați!
La data de 11.10.2021, situația pacienților suspecți sau confirmați cu noul COVID-19 (conform raportării serviciului SPIAAM de la ora 08:00) este după cum urmează:
Clădirea...
Gorjul are 29 de localități în scenariul roșu
Numărul localităților aflate în scenariul roșu a ajuns la 29, cea mai mare rată de infectare fiind la Arcani – 11,63 și Văgiulești –...
Contracte de asfaltare și pietruire de 4,3 milioane de euro! Oamenii din Samarinești, tot...
Iulian Giurgescu le-a promis locuitorilor comunei Samarinești, în campania electorală de anul trecut, că va asfalta drumurile. Giurgescu a fost ales primar, dar toamna...
Fiu reclamat de părinți pentru că le-a furat banii din casă! Polițiștii, în anchetă...
Fiul unor bătrâni din comuna Berlești, sat Gîlcești, a fost reclamat vineri la poliție. Părinții susțin că fiul lor i-ar fi jefuit de suma...
„Cadou” din Gorj pentru miniștrii demiși de la Energie și Economie
Deputatul USR Gorj, Radu Miruță, a urcat, la sfârșitul săptămânii, până la gura galeriei exploatației subterane de grafit din Baia de Fier, singurul loc...
Medic: Nu am avut până în prezent niciun pacient vaccinat în secția ATI Târgu-Jiu....
Tatiana Grecu, medicul șef ATI de la Spitalul Județean de Urgență din Târgu-Jiu, vorbește despre situația din sistemul sanitar, varianta agresivă a noului coronavirus...
Vîlceanu: Nu vom închide economia
Ministrul demis al Finanțelor, Dan Vîlceanu, acuză USR că vrea ca România să intre în lockdown, să lase românii fără loc de muncă şi...
Serie de proteste ale angajaților CEO!
Președintele Sindicatului Solidaritatea 2013, Nicu Bunoaica, organizează noi proteste, în zilele de 13 și 15 octombrie, pentru reducerea vârstei de pensionare în cadrul CE...
Concursul pentru funcțiile de directori de școli: Sindicatele din educație au cerut organizarea unei...
Federația Sindicatelor Libere din Învățământ şi Federația Sindicatelor din Educație ,,Spiru Haret” au solicitat ministrului Educației organizarea unei sesiuni extraordinare a probei scrise din...
Rata de infectare a trecut de 10 într-o comună din Gorj
Comuna Văgiulești a depășit 10 cazuri de Covid-19 la mia de locuitori, potrivit DSP Gorj. Iar în alte patru comune a fost depășit pragul...
Au donat 500 de litri de sânge
Jandarmii din toată țara au donat în zilele de 7 și 8 octombrie aproximativ 500 de litri de sânge în cadrul campaniei inițiate de...
Peisaje de poveste la Rânca, după ninsoare
A nins noaptea aseară la Rânca, iar zăpada a încântat cabanierii, convinși că în stațiune, o data cu ninsoarea, vor veni și turiștii. Drumarii...
Post de îngrijitor la ISU Gorj
Inspectoratul pentru Situații de Urgență „Lt.-col. Dumitru Petrescu” al Județului Gorj din Târgu Jiu, Judeţul Gorj, organizează concurs de recrutare pentru ocuparea pe perioadă...
Teste rapide Covid la spitalul din Rovinari
Spitalul Orășenesc „Sf. Ștefan” din Rovinari efectuează de la 1 octombrie contra-cost, la cerere, teste rapide antigen pentru depistarea noului coronavirus. Costul unui test este...
Localitățile din Gorj aflate în scenariul roșu
25 de localități din Gorj se află în scenariul roșu, cea mai mare incidență fiind la Văgiulești - 9,03, Polovragi - 8,18 și Arcani...
Actorul Ionuț Stoica a decedat de Covid, în Spitalul Târgu Cărbunești
Ionuț Stoica, fostul actor al Teatrului Dramatic Elvira Godeanu din Târgu Jiu, ieșit de puțin timp la pensie, a decedat pe patul de spital....
Zero bani pentru primarul Modrea! Edilului nu îi pasă pentru că are autocar la...
Primăria Turcinești, condusă de către edilul liberal Dumitru Modrea, deține în folosință, de săptămâna trecută, un autocar care a fost confiscat la Iași de...
VIDEO: Rețeta săptămânii – Fabi’s Kitchen – Pui cu cartofi în jar gătit în...
Lista de cumpărături:
* 1 pui crescut cu porumb
* 5 cartofi albi
* 5 cartofi dulci
* 150 ml vin alb
* 40 g unt (pentru cartofi, la...
O singură familie, datorii de 11.000 lei la întreținere
O familie din municipiul Motru are restanțe la întreținere din decembrie 2017. Pentru că s-a ajuns la datorii de peste 11.000 de lei, motrenii...
Minerii și energeticienii din CEO amenință cu proteste spontane la muncă și grevă generală!
Este din ce în ce mai greu pentru șefii de federații sindicale din cadrul Complexului Energetic Oltenia să țină în frâu nemulțumirea celor pe...
OFICIAL! Bursele elevilor vor crește din semestrul al doilea
Bursele de merit vor fi dublate, iar cele de performanță cresc de cinci ori, din semestrul al doilea al acestui an școlar, prevede o...
Senatorul Rujan atrage atenția că ,,România Educată” a devenit ,,România Eșuată”!
Parlamentarul social-democrat Cristinel Rujan a prezentat, joi, în fața jurnaliștilor, la conferința de presă a PSD Gorj, faptul că România se află pe marginea...
77,5% dintre părinți nu sunt de acord cu vaccinarea anti-COVID-19 a copiilor. Cum stau...
77,5% dintre părinții care au completat chestionarele privind intenția de vaccinare anti-COVID-19 a elevilor au răspuns cu ,,Nu”, a anunțat miercuri, într-o conferință de...
Senatorul Iordache, la protestul minerilor și a energeticienilor
Parlamentarul PNL Gorj, Ion Iordache, și-a ținut promisiunea de a se alătura protestului salariaților CE Oltenia din Piața Prefecturii. Astăzi după-amiază, senatorul a fost...
Jandarmii gorjeni donează sânge. „Veniți și voi”
Un număr de 1.000 de jandarmi sunt aşteptaţi la centrele de transfuzie sanguină din ţară, joi şi vineri, în cadrul unei noi acţiuni de...
Zero lei pentru UATAA Motru
Ministerul Finanțelor a decis ca Uzina de Agent Termic și Alimentare cu Apă sa nu primească niciun ban din Fondul de Rezervă Bugetară aflat...
































































































































