Schimbări în evaluările elevilor
Ministrul Educației, Daniel David, a anunțat că, pentru anul școlar următor, a solicitat ca evaluările naționale destinate elevilor din clasele a II-a, a IV-a...
Transport Italia – România pentru familii: ce trebuie să știi dacă pleci cu copiii
Călătoriile lungi cu copiii pot fi o adevărată provocare, mai ales când vine vorba de distanțe mari precum ruta Italia - România. Fie că...
Repere ale cunoasterii – Cutreierători prin tenebrele Lumii lui Hades
Peşterile, un cuvânt care evocă întunericul, un cuvânt care evocă o întreagă lume, o lume controversată ce acoperă o gamă largă de sentimente de...
Profesorii Școlii Gimnaziale ”Nicolae Costescu” Bolboși aduc „rețeta stării de bine” din Spania
Trei cadre didactice de la Școala Gimnazială ”Nicolae Costescu” Bolboși, prof. Șurcă Laurențiu, prof. Șurcă Elena și prof. Fetița Octavian, au finalizat cu succes...
Defilare istorică la Rovinari! Armata a mărșăluit pentru prima dată în cei 44 de...
Rovinariul a trăit astăzi, 1 Decembrie, momente deosebite, încărcate de emoție și patriotism, cu prilejul Zilei Naționale a României.
Pentru prima dată în istoria de...
Peripluri gorjene – Revenire în parcurile naționale de pe Jiul de Sus
Zilele trecute am făcut un circuit mai amplu să văd cum mai stau treburile prin câteva zone turistice ale Gorjului, cu precădere în cele...
VIDEO: Au transformat scara de bloc în casa lui Moș Crăciun
Deși mai e o lună până la Crăciun, scara unui bloc din Drobeta Turnu Severin s-a transformat deja în tărâmul magic al bătrânului cu...
Gala de premiere a concursului „Povestea mea în fotografii”, organizat de Asociația Uniunea Femeilor...
Al treilea eveniment cultural la care am participat miercuri, 19 noiembrie 2025, de Ziua Internațională a Bărbatului, a fost Gala de premiere a concursului...
Târgu (Jiu) Erasmus Connect conturează un spațiu în care se modelează direcțiile viitoare ale...
În mijlocul lunii decembrie, Târgu Jiu va deveni, pentru două zile, locul în care educația iese din sălile de clasă și intră în dialog...
Victor Troacă, un apropiat colaborator al ziarului „Gorjeanul”, își lansează astăzi cel mai recent...
Târgu Jiu găzduiește astăzi un eveniment cultural de excepție, organizat de Asociația Cercetătorilor și Autorilor de Carte Gorjeni „Al. D. Șerban”.
În această după-amiază, de...
Vapatul în locul fumatului: Ce ar trebui să știe începătorii despre țigările electronice
Țigările electronice, adesea numite și „vape-uri”, sunt omniprezente în peisajul urban din România. Magazinele specializate oferă o selecție covârșitoare de dispozitive și lichide. Pentru...
Dascălii, mesaj pentru Guvernul Bolojan: Nu sacrificați, din nou, sistemul de învățământ pentru a...
Sindicatele din învățământ acuză Guvernul că discută „în spatele ușilor închise” despre noi măsuri de reducere a cheltuielilor de personal din educație. Reprezentanții cadrelor...
Repere autumnale – Curiozități naționale și minerale rare în Peștera Muierilor din nordul Gorjului
Peștera Muierilor localizată în nordul comunei Baia de Fier este prima cavitate electrificată și dată în circuitul turistic din ţară. În plus, unele formaţiuni...
Nostalgii autumnale – Pași prin lumea Jiului de Sus – Fenomenul carstic Mușetoaia din...
Doritorii care se încumetă să parcurgă şi să cerceteze această zonă vor putea descoperi o lume aproape ireală a formelor şi fenomenelor carstice din...
Renovarea apartamentului – cum să alegi finisajul mat potrivit pentru parchetul tău
Sursa foto: Curtis Adams pe Pexels.com
Renovarea apartamentului este momentul ideal pentru a transforma locuința într-un spațiu care reflectă stilul tău personal. Alegerea finisajului potrivit...
Analfabetismul funcțional, în proiectul noii Strategii Naționale de Apărare a Țării
Proiectul de Strategie Națională de Apărare a Țării 2025-2030, prezentat miercuri de președintele Nicușor Dan, pune accent pe prevenirea și reducerea abandonului școlar și...
Tratamentul endodontic – soluția care îți salvează dinții de la extracție
Puțini pacienți știu că un tratament endodontic bine realizat poate salva un dinte care altfel ar fi fost pierdut. De cele mai multe ori,...
Valea Gilortului – o zonă turistică de mare valoare dispărută în totalitate
Într-una din zilele foarte călduroase ale lunii august 2025, am plecat pe Valea Gilortului pentru a mai scăpa, măcar pentru câteva ore de canicula...
Top 5 ochelari de soare de zi cu zi care oferă mai mult decât...
Când ieși din casă într-o dimineață însorită, primul gând nu este neapărat la protecția ochilor, ci mai degrabă la modul în care arăți. Totuși,...
Cum optimizează tehnologia CAD/CAM lucrările protetice
Tehnologia CAD/CAM a transformat radical industria proteticii dentare, oferind soluții digitale avansate care îmbunătățesc semnificativ calitatea și eficiența lucrărilor protetice. Această tehnologie, care combină...
Prea multe accidente montane cauzate de necunoaștere sau ignoranță – Învățați să vă feriți...
Doritorii de sporturi montane ori simple drumeții în perimetrul turistic gorjean au la dispoziție o multitudine de oferte sau oportunități de petrecere, chiar a...
Păr puternic și unghii sănătoase: 5 suplimente naturale care chiar fac diferența
Fotografie de la Tim Mossholder pe Unsplash.com
Firele de păr care se rup ușor, scalpul sensibil sau unghiile care se exfoliază sunt semne că organismul...
Răcit? Fii atent la aceste semne – corpul îți transmite când e timpul să...
Fotografie de la Kelly Sikkema pe Unsplash.com
Răceala este una dintre cele mai comune afecțiuni întâlnite, iar de cele mai multe ori trece de la...
Eleganță fără efort: cum alegi cămașa potrivită pentru orice ocazie
Cămașa este una dintre cele mai versatile piese din garderoba masculină. De la întâlniri de afaceri la ieșiri casual, acest articol vestimentar reușește să...
Institutul Verde Oltenia lansează un apel la colaborare pentru un comportament ecocivic în Gorj
Biblioteca Județeană „Christian Tell” Gorj a găzduit joi, 30 octombrie 2025 – Forumul local de mediu, parte a proiectului „Solidaritate pentru sănătatea mediului din...
Nostalgii autumnale – Prin lumea Momârlanilor spre obârșia celor două Jiuri
O incursiune prin lumea de piatră a celor două Jiuri şi chiar în perimetrul ce după formare Jiul Mare îl parcurge de-a lungul defileului...
Echipamente esențiale pentru o locuință modernă și eficientă – by Leroy Merlin
O locuință modernă nu înseamnă doar design atractiv, ci și eficiență și confort în fiecare zi. Alegerea echipamentelor potrivite poate transforma complet modul în...
Educație electorală și juridică pentru elevi
Elevii din România vor participa la activități dedicate educației electorale și juridice, în urma unui protocol semnat între Autoritatea Electorală Permanentă, Uniunea Națională a...
Spații care inspiră: cum alegi mobilierul potrivit pentru bucătărie și living
Amenajarea locuinței este un proces care implică alegeri importante, iar mobilierul joacă un rol central în definirea atmosferei fiecărei camere. Bucătăria și livingul sunt...
Sfaturi de la polițiști pentru prevenirea fraudelor online de Black Friday
Poliția Română, Directoratul Național de Securitate Cibernetică (DNSC) și Asociația Română a Băncilor (ARB) avertizează, prin intermediul proiectului național de educație digitală și prevenire...
Lucrări la Barajul Ișalnița
Digurile Jiului sunt în atenția celor de la Apele Române. În aceste zile se fac completări de terasamente la digul din zona Barajului Ișalnița,...
Înscrieri deschise pentru programul „Matematică Remedial”
Ministerul Educației și Cercetării anunță că înscrierile în programul „Matematică Remedial” se încheie vineri, 31 octombrie 2025, la ora 17:00. Proiectul sprijină profesorii și...
Eleganța care rezistă în timp: cum alegi geaca potrivită pentru sezonul rece
O geacă nu este doar un strat de protecție împotriva frigului, ci și un element definitoriu al stilului personal. În sezonul rece, alegerea corectă...
Curs de prim ajutor de bază, avansat și pediatric pentru adulți, părinți și cadre...
MENSAVE vă invită la cursuri de prim ajutor de bază, avansate și pediatricice, destinate adulților, cadrelor medicale și părinților! Acest curs este esențial pentru...
Ministrul Sănătăţii: „Renunțați la verighetă sau plecați din ATI!”
Ministrul Sănătății, Alexandru Rogobete, a cerut personalului din secțiile de Anestezie și Terapie Intensivă (ATI) să respecte regulile de igienă și să renunțe la...
Odată cu apariția sezonului hivernal – Ar fi bine să știm… – Există, oare,...
Județul Gorj deține un potențial turistic de excepție reprezentat, printre altele, de un cadru natural pitoresc ce cuprinde o zonă colinară, dealurile submontane, precum...
Repere autumnale – Revenire în lumea carstului gorjean – Din nou printre Borzii Şușiței...
Am revenit în perimetrul cel mai drag mie dacă aș putea spune așa din lumea carstului gorjean pentru a vedea o zonă ce parcă...
Cum poti evita riscurile la pariuri sportive
Pariurile sportive sunt foarte atractive, acestea oferind adrenalina, posibilitatea de a-ti testa cunostintele in materie de sport si totodata iluzia obtinerii castigurilor rapid si...
5 motive pentru care nu ar trebui niciodată să numeri cărțile la mesele de...
Număratul cărților în jocul de blackjack a stârnit dintotdeauna pasionații. Încă de la apariția acestui joc, oameni cu abilități matematice speciale au încercat să...
In memoriam Ion Predoșanu
S-a stins încă o flacără intelectuală și spirituală a ziaristicii românești contemporane.
Avea condei, orizont politic, fiind o prezență constantă în „Gorjeanul” și în „Flacăra”....
Acces gratuit la testări pentru cancerul colorectal
Mii de locuitori din Oltenia vor beneficia, în următorii patru ani, de servicii medicale gratuite pentru prevenția și depistarea precoce a cancerului colorectal. Peste...
Cum ajută exercițiile fizice în prevenirea bolilor hepatice
Boala ficatului gras este o problemă cu care se confruntă tot mai multe persoane în lumea civilizată. Printre factorii favorizanți se află și sedentarismul,...
A plecat dintre noi Ion Predoșanu, un senior al presei gorjene
Redacția cotidianului ”Gorjeanul” anunță cu profundă durere trecerea în neființă, la vârsta de 75 de ani, a colegului nostru apreciat, ziaristul Ion Predoșanu, originar...
Profesorul și istoricul Dumitru Cauc, condus joi pe ultimul drum
Lumea culturală și academică din Gorj este în doliu. Profesorul doctor Dumitru Cauc, unul dintre cei mai apreciați dascăli, istorici și scriitori gorjeni, s-a...
Proiectul educațional ,,Dăm tare cititului cu voce tare “
Instituțiile implicate în aceste proiect special:
Inspectoratul Școlar Județean Gorj;
Casa Corpului Didactic Gorj
Școala Gimnazială Câlnic;
Școala Gimnazială ,, Constantin Săvoiu”.
Sponsor - Luan Kinderklub - Centrul de...
Tradițiile românești, punte culturală între Gorj și Republica Moldova
Școala Populară de Arte „Constantin Brâncuși” din Târgu Jiu a reprezentat România în Republica Moldova, în cadrul proiectului „Arta populară și meșteșugul românesc 2025”,...
Invazie de câini maidanezi la Vulcan! Gorjenii, arătați cu degetul!
Discuții aprinse în mediul on-line după ce primarul din Vulcan, județul Hunedoara, a postat imagini cu haite de câini care ar fi apărut peste...
Un bideu într-o baie mică – cum să planifici spațiul? – Articol sponsorizat
Băile de dimensiuni reduse pun adesea provocări în ceea ce privește organizarea și funcționalitatea. Fiecare centimetru contează, iar alegerea obiectelor sanitare trebuie făcută cu...
Profesor din Târgu Jiu, reprezentant al României la evenimentul european eTwinning de la Cracovia
Doamna Tomescu Cristina, profesor pentru învățământul primar la Colegiul Național „Tudor Vladimirescu” din Târgu Jiu, a reprezentat România la evenimentul european „Innovate and Educate...
Sindicatele din Educație: „Ministerul dezinformează și refuză dialogul real”
Federația Sindicatelor Libere din Învățământ și Federația „Spiru Haret” acuză Ministerul Educației de dezinformare și solicită transmiterea raportului Curții de Conturi care a stat...
Postbelice reale, de-ale ţiclenarilor
Orașul Țicleni ocupă cea mai mare parte a teritoriului de pe Valea Cioianei, pe artera principală rutieră dintre Târgu Cărbunești și Peșteana Jiu, având...
Pază non-stop sau patrule inteligente? Cum alegi varianta eficientă
Într-o eră în care riscurile de securitate sunt tot mai diversificate, iar tehnologia avansează rapid, protejarea eficientă a unei locații nu mai ține doar...
Weekend aniversar la mallul din Târgu Jiu
Începând de vineri și până duminică, mallul din Târgu Jiu își așteaptă vizitatorii la un weekend aniversar deosebit, plin de activități speciale pentru toate...
Ediția de toamnă FIDELIS. Dobânzi speciale pentru donatorii de sânge
Gorjenii care își doresc să economisească în siguranță sau să își diversifice investițiile pot participa la ediția de toamnă a programului FIDELIS, derulat de...
Odată cu schimbarea vremii și apropierea sezonului hivernal – Aveți grijă la PERICOLELE ...
Pentru doritorii sporturilor montane ori chiar a simplelor drumeţii în perimetrul turistic gorjean există o multitudine de oferte sau oportunităţi de petrecere, chiar a...
Starea de Bine – Rețeta Succesului Școlar – Școala Gimnazială ”Nicolae Costescu” aduce Erasmus+...
Elevii și profesorii de la Școala Gimnazială "Nicolae Costescu" Bolboși se pregătesc pentru un an școlar plin de experiențe europene. În perioada 1 septembrie...
Peripluri autumnale – Prin Gorjul de sub munte – Călător prin lumea „APEI VII”
Am trecut prin Izvarna Gorjului de multe ori pentru peisajul de-a dreptul idilic ce se desfăşoară ochiului ori pentru a surprinde imagini din diverse...
Transformă lumina naturală într-un element de design
Lumina naturală este unul dintre cele mai importante elemente în amenajarea unei locuințe, iar modul în care o controlezi poate schimba complet atmosfera unei...
Cum a devenit LEGO un instrument esențial pentru învățarea STEM în școlile moderne?
Poză de Simon Blüthenkranz pe Pixabay.com
Pe măsură ce noile tehnologii pătrund tot mai insistent în majoritatea aspectelor vieții, educația STEM (Știință, Tehnologie, Inginerie și...
TOP 5 sfaturi practice pentru a monta caloriferul perfect și a transforma baia într-un...
Sursă foto: Unsplash.com
Montarea corectă a caloriferului în baie nu este doar un aspect ce ţine de confort, ci și de eficiență energetică și design....
Descoperă magia LEGO Flowers: Cadouri inedite pentru iubitorii de frumos
Sursa foto: Pexels.com
LEGO Flowers aduc o nouă dimensiune artei de a dărui cadouri. Aceste creații ingenioase combină pasiunea pentru construcție cu partea de estetică,...
„Povestea mea în fotografii”, concurs pentru seniori ( peste 60 ani)
Asociația Uniunea Femeilor din Gorj invită seniorii Gorjului, cu vârsta de peste 60 de ani, să împărtășească o amintire dragă din viața lor.
Ei trebuie...
Elevi premiați la concursul județean „Mă simt bine în școala mea”
Concursul județean de scriere de microproiecte „Mă simt bine în școala mea”, organizat în luna iunie, și-a desemnat câștigătorii.
Evenimentul a avut loc în cadrul...
Cum previi exfolierea unghiilor în sezonul rece
Sezonul rece aduce cu sine o serie de provocări pentru sănătatea unghiilor, printre care exfolierea și fragilitatea acestora. Acest fenomen este cauzat de temperaturile...
Butoane de panică și camere video în spitale
Toate spitalele publice și private din România vor fi obligate să monteze butoane de panică la paturile pacienților, precum și sisteme de supraveghere video...
Campania „Dăm aripi educației” ajunge și în Gorj. Donează cărți pentru copiii de la...
Doar unul din zece adolescenți mai citește zilnic, arată cel mai recent studiu realizat de World Vision România. Deși 91% dintre tineri recunosc că...
Repere autumnale – Tenebrele lumii lui Hades – REÎNTOARCERE în lumea de piatră a...
Recentele relatări a unei părți a mediei gorjene, sub forma unei catastrofe, cum că Sohodolul a secat de tot și te poți plimba pe...
Astenii de toamnă – RHABON AUTUMNAL
O incursiune pe Defileul Jiului la început de toamnă, chiar dacă nu prilejuiește admirarea unor peisaje de excepţie, are totuşi farmecul ei.
Natura ce tocmai...
De la pereți la detalii: verdele olive ca fundație a designului modern
Vedem că o tendință actuală care predomină este aceea de a crea interioare care se modelează după reperele estetice ale calmului, naturii și rafinamentului....
Mesaje cu amenințări în școli. „Respectați cu strictețe regulile de acces”
Ministerul Educației și Cercetării monitorizează situația generată de mesajele de amenințare primite în ultimele zile de mai multe unități de învățământ din țară. Instituția...
Târgul de științe revine la Târgu Jiu
Cea de-a doua ediție a Târgului de științe sub egida Fondul Științescu în Gorj are loc joi, 25 septembrie, în incinta Facultății de Inginerie...
Castelul Bran. File din povestea unei regine
Am ajuns la Bran într-o zi de la finalul lui august, venind dinspre Râșnov, însoțiți de-o ploaie măruntă, de toamnă. Am trecut pe lângă...
Care sunt diferențele dintre formulele de lapte praf și ce trebuie să alegi pentru...
Alegerea laptelui praf potrivit pentru bebeluș implică informare și atenție la nevoile fiecărui copil. Mulți părinți se confruntă cu rafturi pline de opțiuni și...
Exercițiu subacvatic nocturn al salvatorilor din Gorj și Hunedoara!
Un exercițiu-antrenament al salvatorilor montani din Gorj și Hunedoara a avut loc în aceste zile la barajul de la Gura Apelor, acolo unde au...
Băuturi care transformă momentele obișnuite în experiențe memorabile
Există băuturi care nu sunt doar despre gust, ci despre atmosferă, despre context și despre starea de spirit pe care o creează. Gin tonic...
Repere ancestrale – TRANSHUMANŢA la români
O îndeletnicire veche de milenii, ce este un prilej de bucurie pentru cei ce o practică, dar şi pentru cei veniţi să ia parte...
Studenți UCB, la workshop în Lituania
Reprezentanți ai Universității „Constantin Brâncuși” din Târgu Jiu, alături de studenți, au participat, în perioada 15-17 septembrie 2025, la un workshop internațional în Kaunas...
Viespile de la Skala Panagia
E dimineața devreme. Te-ai trezit în virtutea obișnuinței sau te-au trezit valurile care se sparg de țărm la doar câțiva metri de fereastra ta....
Conferință internațională Brâncuși, în 2026, la Târgu Jiu
Universitatea „Constantin Brâncuși” din Târgu Jiu a găzduit luni, 15 septembrie, o întâlnire importantă cu dr. Jonathan Vernon, istoric de artă recunoscut la nivel...
ÎN LUNA LUI RĂPCIUNE – Coboară oile din munții Gorjului
Puţin timp ne mai desparte de o nouă ediţie a deja cunoscutei manifestări pastorale „Coborâtul oilor de la munte”, ce se desfăşoară an de...
Show auto la Craiova cu mașini de milioane de euro!
Fanii mașinilor de lux au ocazia în zilele următoare să vadă la Craiova pe viu bolizi care valorează milioane de euro într-un show rar...
Cure balneare de toamnă prin Casa de Pensii! Ce stațiuni mai au locuri libere...
Casa Județeană de Pensii (CJP) Gorj anunță că, pentru seria nr. 14/2025, au fost primite 124 de bilete de tratament balnear, cu data de...
Selecție pentru elevi și profesori la Centrul Județean de Excelență Gorj
Centrul Județean de Excelență Gorj demarează, în luna septembrie și începutul lunii octombrie 2025, procesul de selecție pentru elevii și cadrele didactice care vor...
Buletinele noi îi lasă pe studenți fără reducerea de 90% la transport
Alianţa Naţională a Organizaţiilor Studenţeşti din România (ANOSR) solicită Ministerului Educaţiei modificarea urgentă a normelor privind acordarea reducerilor la transportul feroviar și cu metroul...
Repere autumnale – LUMEA SOHODOLULUI în lumina toamnei
- Fenomen de excepție
Am revenit pe aceste locuri și de această dată pentru a prezenta un curios fenomen carstic ce în trecutul îndepărtat al...
Universitatea „Constantin Brâncuși” din Târgu Jiu lansează Forumul Tehnologic Oltenia TechFest
În perioada 6-7 noiembrie 2025, Universitatea „Constantin Brâncuși”, prin Institutul său de Cercetare, Dezvoltare și Inovare, va organiza „Forumul Tehnologic Oltenia TechFest”, un eveniment...
Nou de la RAR: verifică online campaniile de rechemare
Șoferii pot verifica acum, online, dacă mașina lor este vizată de o campanie de rechemare. Registrul Auto Român a lansat, pe site-ul său, o...
„Gala Femeilor de 10” din Gorj, a ajuns la ediția a V-a!
Joi, 11 septembrie 2025, începând cu ora 18:00, la sala „Magic” a complexului „Anna Events” din Târgu Jiu, în prezența a peste 200 de...
CNAIR va instala sute de camere video pe autostrăzi și drumuri naționale
Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR) va instala 400 de camere video inteligente pe principalele drumuri naționale și autostrăzi din România în...
Ore de educație remedială în școli
Ministrul Educației, Daniel David, a anunțat că, începând cu acest an școlar, elevii din ciclul primar vor beneficia de două ore de educație remedială...
Membri ai Clubului Rotary din Târgu Jiu, în vizită la prietenii rotarieni din Chișinău
La sfârșitul acestei veri, respectiv în perioada 28-31 august a.c. un grup de membrii ai Clubului Rotaru din Târgu Jiu, împreună cu membrii ai...
Ce spune ministrul Sănătății, Alexandru Rogobete, despre situația băiețelului de patru ani din Târgu...
* Ministerul Sănătății ar trebui să primească suplimentar, chiar astăzi, 20 de milioane de lei
* Băiețelul trebuie să ajungă URGENT la o clinică din...
Doar Iubire
Zilele trec. Se adaugă tot mai multe în vadul dintre Azi și Ieri… Totul se transformă, mai puțin Durerea și Iubirea. Acestea sunt și...
Repere autumnale – LUMEA DE PIATRĂ a Sohodolului, în lumina toamnei
Mai multe informații prezentate de o parte a mediei locale cum că albia Sohodolului a secat, iar pe chei se văd pietrele ca în...
Cred jucătorii de cazinou în zeiță norocului sau în abilitățile lor?
Jocurile de noroc au în spate o istorie îndelungată, care începe în anul 3000 î.Hr, când au fost inventate primele zaruri în Mesopotamia. China...
Anxietatea de călătorii și cum sunt afectați cei care călătoresc
Anxietatea de călătorie sau stresul legat de vacanță este cunoscută în psihologie sub denumirea de hodofobie. Este o boală care afectează în mod neoficial...
Semnele pe care trebuie să le facem pe sol, atunci când elicopterul de salvare...
Deoarece elicopterul începe să se utilizeze din ce in ce mai mult pentru căutarea și salvarea persoanelor aflate în dificultate pe munte, atunci când...
Guvernul a aprobat patru tipuri de burse pentru elevi
Guvernul a aprobat metodologia de acordare a burselor pentru elevii din învățământul preuniversitar de stat, cu excepția celor din învățământul liceal militar. Hotărârea a...
Cină delicioasă fără efort: cele mai uşoare rețete pentru acasă
Să mănânci gustos acasă nu ar trebui să fie un vis frumos, ci o realitate de care te bucuri ori de câte ori ai...
6 stiluri de ghete care nu se demodează niciodat
Ghetele au devenit un element de bază pentru sezonul rece, iar în fiecare an mulți dintre noi caută să-și actualizeze garderoba cu modele noi,...
