În Gorj, toamna şi-a făcut simţită prezenţa încă de la începutul lunii septembrie. Chiar şi aşa, în timpul zilei temperaturile sunt destul de ridicate, fapt ce face ca natura să reacţioneze. Aşa se face că, în aceste zile, într-un sat din comuna Scoarţa au apărut flori de măr.
Potrivit tradiţiei populare autohtone, din bătrâni este consemnată explicaţia că întotdeauna după Ziua Crucii – marcată 
anual la data de 14 septembrie – dacă pomii înfloresc, e semn de toamnă lungă şi iarnă grea.
De regulă, în această perioadă, înfloresc copacii de vegetaţie spontană, cum ar fi castanii sau liliacul, dar şi 
brânduşele, mai rar pomii fructiferi. Dacă pomii care înfloresc sunt fructiferi, atunci tradiţia populară spune că este semn bun.
În aceste zile, într-o gospodărie de pe raza comunei Scoarţa poate fi admirat un măr înflorit. Florile au apărut în urmă cu câteva zile şi se menţin ca şi cum ar fi primăvară şi nu toamnă. Specialiştii spun că înflorirea pomilor în luna septembrie trebuie pusă pe seama fenomenului de încălzire globală.
Din cauza oscilaţiilor mari de temperatură, perioada de vegetatei s-a prelungit şi pomii au reînflorit.
M.S.
