Marți, 14 iulie 2026, de Ziua Națională a Franței, am avut bucuria de a participa, începând cu ora 16:00, la un eveniment cultural românesc de excepție, organizat cu mult suflet și respect pentru tradițiile culturale românești de scriitoarea Cecilia Gurgui la pensiunea dumneaei, intitulată acum „Ursu”, fostă odinioară, Vila Seftea, unde poetul George Coșbuc a tradus „Divina Comedie” cea mai cunoscută operă a lui Dante Alighieri.
Cenaclul „Hohote” din Târgu Jiu a fost invitat de scriitoarea Cecilia Gurgui, membră a acestui cenaclu, de a desfășura o ședință de lucru în acest spațiu pitoresc, unde se îmbină liniștea muntelui cu vâltoarea râului și cu frumusețea naturii, și de a relua tradiția culturală desfășurată în aceste locuri de poetul George Coșbuc și prietenii săi din Gorj și din țară, în perioada 1902 – 1915. Aici, cândva, acum o sută și ceva de ani, mai precis din 1902, era o stațiune culturală, o stațiune literară și din 1938, o stațiune balneoclimaterică, iar doamna Cecilia Gurgui încearcă să reînvie spiritul acelor vremuri.
Așadar, la ora 16:00, la Pensiunea Ursu din apropierea Mânăstirii Tismana, au dat curs invitației membrii Cenaclului Hohote: Nică Janet, Grig Dobreanu, Calotă Rodica, Doru Fometescu, Nicolae Dragoș, Ana Ionele (și eleva Teodora Cruceru din Motru), Gigi Bușe, George Drăghescu, Valeriu Butulescu, Vasile Munteanu, Cecilia Gurgui, Laura și Mihai Lungescu, precum și cunoscuții poeți Spiridon Popescu, Alex Gregora, scriitorul Victor Troacă și susținătorul multor evenimente culturale, Nicu Mitroi, sufletul stațiunii Rânca.
Ședința de cenaclu a început cu mesajul gazdei de bun venit. „Bine ați venit la Pensiunea Ursu Tismana. Suntem extraordinar de onorați că ne-ați făcut plăcerea să veniți la noi, oameni așa frumoși și interesanți, de o cultură ridicată, cum rar au văzut aceste locuri în ultima sută de ani. Bine ați venit pe Valea Tismanei. Aici la noi se îmbină liniștea muntelui, cu vâltoarea râului, cu frumusețea naturii și cu foarte multe gânduri duhovnicești. Aici, cândva, acum o sută și ceva de ani, era o stațiune culturală, o stațiune literară, iar din 1938 o stațiune balneoclimaterică”, a spus scriitoarea Cecilia Gurgui, care a mulțumit domnului Mihai Lungescu, președintele Cenaclului „Hohote”, pentru prezența atâtor oameni valoroși ai culturii gorjene.
La rândul său, președintele Mihai Lungescu, a mulțumit distinsei gazde pentru invitația și primirea făcută, și pentru această primă ședință desfășurată în acest loc mirific al culturii gorjene. A mulțumit membrilor cenaclului și invitațiilor speciali care sunt prezenți, pentru realizarea unui act de cultură de excepție. „La invitația doamnei Cecilia Gurgui, care încearcă cumva să reînvie spiritul acestor locuri, ne-am propus astăzi, aici, o ședință a Cenaclului Hohote care va fi, poate, o ședință istorică în existența cenaclului. Aici, vreme de mai bine de 13 ani, George Coșbuc, își petrecea verile, fiind un izvor nesecat de cultură românească”, a precizat domnul Mihai Lungescu.
În continuare a făcut o scurtă prezentare a activității culturale la Tismana, a marelui om de cultură George Coșbuc, supranumit „poetul țărănimii”. „Soția lui Coșbuc, Elena, era sora lui George Sfetea din Gorj, cel care a construit Vila Sfetea de la Tismana, cu ajutorul prietenului său Nicolae D. Miloșescu din Târgu Jiu, și terminată în anul 1902. Începând cu acest an și până în 1915, când s-a produs accidentul auto care a dus la moarte fiului său Alexandru, familia Coșbuc aveau reședința de vară în această vilă. Aici, Coșbuc a tradus Divina Comedie a lui Dante Alighieri și a scris articolele pentru presa vremii, astfel devenind o figură binecunoscută în viața culturală a Gorjului”. A povestit cum a creat un salon cultural de vară, de mare calitate, printre cele mai importante din România, denumit metaforic „Micul Heidelberg al Olteniei”, unde se întâlnea frecvent cu intelectualii Gorjului, dar și străini, precum profesorul italian Ramiro Ortiz, apoi despre moartea lui Alexandru Coșbuc, la o zi după împlinirea vârstei de 20 de ani, tragedie care i-a înfrânt definitiv puterea de creație lui Coșbuc. După nici trei ani, George Coșbuc avea să moară, în ziua de 9 mai 1918, la București, la doar 51 de ani.
După această prezentare, domnul președinte a făcut următorul anunț: „Vă recomand să pregătiți și să trimiteți lucrări la cel puțin 4 festivaluri: Festivalul de la Alba Iulia, Festivalul de la Orăștie, Festivalul de la Ploiești și Festivalul de la Botoșani «Armenii și restul lumii». Vă mai informez că, în ultimul weekend din luna septembrie, în perioada 25 și 27, ne implicăm, alături de CJCPCT Gorj, în organizarea Festivalului «Ion Cănăvoiu», într-un format nou. Sperăm să ne apropiem de cele întâmplate în luna mai la Rânca, așa încât umoriștii din România să fie prezenți și să fie bine tratați”. De asemenea, a rugat pe toți participanții, ca pe timpul desfășurării ședinței, să-și prezinte noile creații literare și umoristice. La finalul acestor precizări, domnul Mihai Lungescu a rugat-o pe doamna Cecilia Gurgui să ne consilieze un pic și să ne spună care este intenția dumneaei legată de această sămânță pe care o cultivă astăzi aici. Ce așteptări are de la această întrunire. Să devină permanentă, să devină un nucleu literar, să se extindă prin aducerea la Tismana a mai multor colaboratori și scriitori. Dacă s-a gândit la un proiect și cum o poate sprijini Cenaclul „Hohote” acest proiect.
Doamna Cecilia Gurgui a spus că deși nu este născută la Tismana ci în Dăneștii Gorjului, este strâns legată de aceste locuri prin pensiunea pe care a preluat-o prin anul 1990 și a modernizat-o devenind una dintre cele mai frumoase din Tismana și în mod deosebit, faimoasă încă de la 1902. Dânsa, după ce a scris monografia comunei natale, acum lucrează la o carte dedicată acestor locuri, care se va finaliza în toamnă sub denumirea de „Valea Tismanei, ținutul căutărilor, al iubirii și al liniștii” și ne invită la lansarea ei, tot aici, la pensiune. Ne-a vorbit despre activitatea literară din perioada 1902 – 1915, când George Coșbuc își petrecea vara aici, împreună cu mari oameni de cultură, și se plimbau pe Aleea Tainelor, care pornea de la Chioșcul lui Coșbuc amplasat în spatele Vilei Sfetea, trecea prin spatele Mănăstirii Tismana și ducea până în Parcul dendrologic, unde erau foarte multe plante unicate în Gorj, aduse din străinătate. Aici era cel mai ozonat loc din țară. Referitor la propunerea domnului Lungescu, speră să continue tradițiile perioadei 1902 – 1915, și pe timpul călduros al anilor următori să vină cât mai mulți oameni de cultură în acest salon literar.
În continuare au intrat pe rol hohotitorii gorjeni. S-a recitat mult, de calitate, într-o atmosferă încărcată de lirism. Puținele momente de tăcere, făcute pentru a degusta mâncărurile alese ale gazdei, stropite din belșug cu vinul rubiniu din Podgoria familiei Lungescu, lăsau loc susurului apei Tismanei, care curge chiar la limita proprietății, să depene amintiri legate de prezența lui Coșbuc aici, în chioșcul sau sub fagul care-i purtau numele, ori pe Aleea Tainelor, iar timpul a rămas „înțepenit în mirarea poetică și bucuria sufletească fără egal” cum a spus cu bucurie, Mihai Lungescu, care a și făcut o epigramă de felicitare pentru reușita evenimentului.
CONCLUZIE
Ne-au readus în suflet bucuria
Tismana, epigrama, poezia,
Bucatele Ceciliei Gurgui
Și-n bună parte vinul… știți al cui!
După câteva plimbări pentru vizitarea vilei și a împrejurimilor sale, am poposit puțin și-n crama răcoroasă a acesteia, unde voia bună era din ce în ce mai mare, alimentată de vin și multe glume, care au făcut din acest eveniment, unul istoric și de neuitat.
După ora 20:00, majoritatea participanților au plecat la casele lor, iar ceilalți au rămas peste noapte la vilă să povestească despre eveniment și proiecte de viitor.
Felicitări Cecilia și Nicolae Gurgui, pentru bucate și ospitalitate! Felicitări Cenaclului „HOHOTE”, pentru atmosfera de voie bună creată! Mulțumiri distinșilor invitați, care au destins atmosfera prietenoasă și au devenit hohotitori!
Felicitări familiei Laura și Mihai Lungescu pentru crearea și întreținerea acestui eveniment istoric!
Gigi BUȘE





























