Decalarea termenelor de închidere a capacităților CEO, realizabilă sau fantezistă!
Ministrul Energiei, Sebastian Burduja, a afirmat, la finele săptămânii trecute, că România îşi propune prelungirea termenului de exploatare a centralelor pe cărbune, în condiţiile...
Hoț de meserie, trimis după gratii. Trei furturi într-o singură zi
Un hoț de meserie a fost din nou condamnat pentru furt. Bărbatul, originar din comuna Baru, județul Hunedoara, a venit cu trenul până la...
Control judiciar pentru elevul agresor!
Elevul de clasa a opta de la Liceul cu Program Sportiv, care săptămâna trecută și-a înjunghiat colegul de clasă, a fost plasat sub control...
Cine conduce Poliția Gorj după pensionarea lui Bîlă
Nu mai puțin de 17 agenți de poliție din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean Gorj au ieșit la pensie în ultima lună, printre aceștia...
Pedeapsa primită de doi gorjeni pentru un „fals accident”!
O aparentă tamponare, produsă în august 2021, pe un drum din comuna Runcu, le-a adus numai necazuri șoferilor implicați în evenimentul respectiv, după ce...
Avarii peste avarii la CEO. Ministerul Energiei a început goana după megawați
În timp ce ministrul Energiei, Sebastian Burduja, convocase Comandamentul de iarnă care se desfășura ieri, un grup al Termocentralei Turceni a crăpat, fiind avariat...
Doi noi consilieri județeni
Alianța pentru Unirea Românilor (AUR) Gorj va avea doi noi reprezentanți în Consiliul Județean Gorj, după ce Ionelia-Florența Priescu și Ștefan Geamănu au renunțat...
Câți salariați vor pleca de la CE Oltenia în acest an!
Complexul Energetic Oltenia devine din ce în ce mai mic. În prezent, au mai rămas în companie 8.334 de salariați, anul trecut aproximativ 500...
A plecat după țigări și s-a ales cu o condamnare
Un tânăr de 28 de ani, din orașul Tismana, a fost condamnat la închisoare cu suspendare pentru conducerea unui vehicul fără permis de conducere,...
Terorizați de mistreții unui vecin!
Situație complicată la Săcelu, unde localnicii spun că sunt terorizați de mai mulți porci mistreți pe care un vecin de-al lor i-ar crește de...
Prelungire de arest preventiv pentru criminalul studentei din Padeș
Noul an i-a adus o nouă veste proastă lui Mirel Dragomir, cel care în primăvara anului trecut și-a ucis cu brutalitate prietena, o studentă...
“Gorjul e o regiune de surprize…” (Tudor Arghezi)
Pe 15 ianuarie 2025, când România celebrează Ziua Culturii Naționale, un proiect cultural reînvie în peisajul mediatic din Gorj. “Gazeta Gorjului”, o revistă cu...
Femeie mutilată de un câine pe o stradă din Târgu Jiu!
La Craiova, un copil de 4 ani și-a pierdut viața după ce mai mulți câini l-au atacat la câteva sute de metri distanță de...
Dotări pentru laboratorul de analize medicale al Spitalului Județean
Consiliul Județean Gorj continuă să investească în îmbunătățirea serviciilor medicale oferite de Spitalul Județean de Urgență Târgu Jiu, prin achiziționarea de echipamente moderne și...
Acționarii CEO decid, din nou, vânzarea unor active valoroase. Hotelul ,,Maiami”, scos la mezat!
Acționarii Complexului Energetic Oltenia (CEO) vor decide, la finele acestei luni, dacă societatea va scoate, din nou, la vânzare patru active valoroase. Printre acestea...
Șefa Colegiului Medicilor, vizită la Spitalul Județean. Discuții despre cazul băiatului mort de peritonită....
Președintele Colegiului Medicilor din România, Cătălina Poiană, s-a aflat vineri la Spitalul Județean din Târgu Jiu pentru a discuta, printre altele, despre cazul adolescentului...
Burduja: ,,Pur și simplu, nu avem cu ce înlocui grupurile pe cărbune”. Negocieri la...
* ,,Alte state renunță la cărbune în 2049”
* ,,România trebuie tratată de către Comisia Europeană în mod obiectiv”
* Închiderea capacităților, prelungită cu trei ani
Într-o...
Amenzi de aproape 200.000 lei, aplicate de inspectorii DSVSA Gorj
Supermarketuri, magazine alimentare, o măcelărie, o carmangerie, precum și o unitate care se ocupă cu vânzarea pe internet a produselor alimentare se numără printre...
Mitingul de la București, cu zeci de mii de oameni. Delegația de la Gorj,...
Cel puțin 30.000 de oameni la mitingul de la București! Liderul sindical Nicu Bunoaica (Federația Națională a Muncii) a condus delegația de la Gorj,...
Distracție la Revelionul Lăutarilor!
Peste 200 de artiști, lăutari și cântăreți au petrecut și s-au distrat la sfârșitul săptămânii trecute la revelionul organizat special pentru ei, ajuns la...
O sută de locuri de muncă la fabrica Soceram de la Cărbunești
Noua fabrică Soceram din Târgu Cărbunești, în curs de construcție, va deveni cea mai mare unitate de producție BCA din România și va genera...
Elev înjunghiat de un coleg în curtea liceului
Un elev de 14 ani a ajuns joi la spital după ce a fost înjunghiat, în umăr, de un coleg de clasă. Conflictul a...
Angajații Penitenciarului Târgu Jiu ies din nou în stradă: ,,Să vină ministrul, Jandarmeria, să...
Un nou protest în fața Penitenciarului Târgu Jiu este programat pentru această dimineață, când circa 100 de lucrători din cadrul unității de detenție vor...
Scandal! Afaceristul sindicalist din CEO îi critică pe cei care se opun închiderii carierelor...
După ce liderul Sindicatului Energia Rovinari, Constantin Mitrescu, a avut mai multe reacții legate de politicienii locali de la PSD și PNL care au...
Incubator de afaceri pentru tinerii din Gorj
Tinerii antreprenori din Gorj vor benefica de instruire și sprijin financiar pentru dezvoltarea afacerilor ecologice.
Programul de asistență tehnică JTP Groundwork, parte din Platforma Tranziție...
Premii pentru cursanții ȘPA Târgu Jiu
Vești bune vin la început de an de la Școala Populară de Arte ,,Constantin Brâncuși” Târgu Jiu!
Cinci cursanți ai secției de pian au obținut...
Tăieri cu 20% a cheltuielilor în sectorul minier din CEO. Ce se întâmplă cu...
* Burduja cere tăieri de posturi și salarii. Angajările, stopate!
S-au acumulat mari tensiuni în rândul angajaților CE Oltenia, mai ales după ce administrația companiei...
Continuă concursurile de angajare la Spitalul Județean
Concursurile de angajare demarate la finalul anului de Spitalul Județean de Urgență Târgu Jiu nu vor fi afectate de intrarea în vigoare a „ordonanței-trenuleț”,...
Început de an, cu executări! Lot de opt parcele de teren, scos la licitație...
Nu există lună în care Administrația Județeană a Finanțelor Publice (AJFP) Gorj să nu organizeze licitații pentru recuperarea datoriilor, prin aceste proceduri urmărindu-se vânzarea...
Condamnat pentru că și-a bătut soacra de mai multe ori!
Ultima zi a lui 2024 i-a găsit la lucru pe unii magistrați gorjeni, pe 31 decembrie aceștia pronunțând o sentință de condamnare în cazul...
Se înmulțesc cazurile de gripă în Gorj
Numărul îmbolnăvirilor de viroză și gripă este în creștere în această perioadă, arată datele Institutului Național de Sănătate Publică. În ultimele două săptămâni, zece...
Vacanța de iarnă continuă la munte!
Chiar dacă majoritatea turiștilor care au venit la Rânca, în perioada sărbătorilor de iarnă, cu miile, sunt deja acasă, în stațiune tot au mai...
Stejari: O femeie și-a pierdut viața în casa mistuită de flăcări
Inspectoratul pentru Situații de Urgență a comunicat intervențiile de urgență pe care le-au avut în timpul sărbătorilor. Astfel, în perioada 31 decembrie 2024 –...
Jandarmeria: Peste 20 de infracțiuni, în primele zile din 2025
Jandarmii din cadrul Inspectoratului de Jandarmi Județean ,,Tudor Vladimirescu” Gorj au acționat pentru asigurarea unui climat normal de ordine și siguranță publică la manifestările...
Cum a scăpat un șofer de o amendă de 870 de lei
Un şofer din Gorj a reuşit să obţină anularea procesului-verbal prin care a fost amendat cu 870 de lei şi i s-a suspendat permisul...
Ce s-a întâmplat cu mandatul directorului Minprest! AMEPIP nu a avizat indicatorii de performanță!
Administratorii societății Minprest Serv SA Rovinari, la care Complexul Energtetic Oltenia deține 95% din capitalul social, au decis să-i prelungească mandatul de director general...
Laurențiu Ciurel (SE Rovinari): România are nevoie de minimum 4.000 MW în bandă! Burduja...
Iar plouă cu megawați, după cum anunță ministrul Energiei. Sebastian Burduja, anunță 2500 MW noi în sistemul energetic în 2025, cu investiții care se...
Tineri din Baia de Fier, reținuți după ce au furat 12.000 de euro din...
Patru băieți și o fată din Baia de Fier, alături de o altă tânără din comuna Alunu, județul Vâlcea, au ajuns zilele trecute după...
Condamnare pentru un tânăr prins drogat la volan
Un tânăr din municipiul Motru a fost condamnat, la sfârșitul anului 2024, pentru consum de droguri. Acesta a fost prins la volan sub influența...
VIDEO: Au intrat în 2025 „la înălțime”, dar și în apă!
Membrii clubului montan White Wolf, din Baia de Fier, au intrat în noul an într-un mod cu totul original. De Revelion s-au distrat într-o...
Gorjul, în top 10 la salarii
Efectivul salariaților la sfârșitul lunii octombrie 2024 a fost de 78.628 de persoane, înregistrând o creștere de 105 salariați față de sfârșitul lunii septembrie,...
Indemnizațiile sociale au fost înghețate!
Mai multe beneficii sociale achitate prin Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă (AJOFM) ori prin Agenția Județeană pentru Plăți și Inspecția Socială (AJPIS)...
Ministrul Burduja închide cel mai performant grup energetic al CE Oltenia
Nicio schimbare, nicio modificare a planului de închidere a capacităților energetice pe cărbune: grupul 6 de la Termocentrala Rovinari va fi oprit, așa cum...
Condamnat după ce a furat din magazinul Dedeman Târgu Jiu
Un bărbat din Târgu Jiu a fost condamnat, săptămâna trecută, de către magistrații de la Judecătoria Târgu Jiu într-un dosar în care figura ca...
Două spitale din Gorj caută infirmiere
Spitalele din Rovinari și Târgu-Cărbunești au nevoie de infirmiere. Posturile sunt cu studii medii, pentru debutanți, așa că nu este nevoie de vechime în...
Trei angajări la Consiliul Județean Gorj
Consiliul Județean Gorj face angajări pentru trei posturi de consilier, clasa I, gradul profesional superior la Compartimentul de coordonare și monitorizare a procesului de...
Concert incendiar al formației 3 Sud Est, la Târgu Jiu
Finalul acestui an vine cu vești extraordinare pentru fanii trupei muzicale extrem de îndrăgită chiar și la 27 de ani de la înființare: 3...
Bătrâni păcăliți de un escroc condamnat la 30 de ani de pușcărie
Un bărbat din Piatra Neamț a reușit, din spatele gratiilor, să înșele mai mulți vârstnici din Gorj prin metoda „Accidentul”. Individul își suna victimele...
Sentință amânată pentru a treia oară într-un dosar de fapte de corupție
În săptămâna Crăciunului, la Tribunalul Gorj a avut loc un nou termen de judecată, dar nu și ultimul, în cauza care-i privește pe Nicu-Gabriel...
Ordonanța tăierilor bugetare, adoptată la sfârșit de an. Sindicatele anunță proteste
Ordonanța „trenuleț”, aflată în dezbatere publică, privind tăierile de fonduri bugetare în 2025 prevede, printre altele, că pensiile, salariile bugetarilor, alocațiile și ajutoarele sociale...
Studenții, petiție către Guvern: Scoateți trenulețul din ordonanță!
Alianța Națională a Organizațiilor Studențești din România (ANOSR) cere Guvernului să elimine prevederile din proiectul de Ordonanță de Urgență privind măsurile fiscal-bugetare pentru 2025,...
Record de incendii de pădure în Gorj
Fondul forestier administrat de Regia Națională a Pădurilor - Romsilva a fost grav afectat în acest an de 650 de incendii care au distrus...
Grupul 5 al Termocentralei Rovinari a fost închis din lipsă de cărbune, grupul 6...
* Ministrul nu suflă o vorbă despre grupurile energetice de la Rovinari, dar zice că sunt suficiente ,,stocurile” de 400.000 de tone.
* Rămâne cum...
Condamnat pentru 250 de lei
Un bărbat din comuna gorjeană Urdari a fost condamnat pentru tăierea și furtul a patru arbori din pădurea Ocolului Silvic Peşteana. Materialul lemnos a...
Proprietarul unui teren din Târgu Jiu, executat silit de Fisc
Nu doar firmele datornice intră pe lista neagră a Fiscului din Gorj, ci și persoanele fizice care ajung în situația de a rămâne fără...
Procesele minerilor și energeticienilor continuă. Protest în ianuarie!
* ICCJ a decis și acordarea majorării de 50% a punctului de pensie
* Federația Națională a Muncii îi cheamă pe cei care au lucrat...
16 deținuți din Penitenciarul Târgu Jiu vor petrece Crăciunul alături de familie
Pentru un număr de 16 deținuți custodiați de Penitenciarul Târgu Jiu, sărbătorile de iarnă din această lună vor fi prilej de bucurie deoarece au...
Licitație reluată pentru restaurarea unei biserici de lemn din Gorj
Compania Națională de Investiții a reluat licitația pentru lucrările de reabilitare a bisericii de lemn „Sfântul Ioan Botezătorul” din satul Artanu, comuna Negomir. Această...
EXCLUSIV! Studentul marocan, condamnat pentru trafic de droguri, vindea canabis în căminul studențesc al...
Tribunalul Gorj l-a condamnat, la finele săptămânii trecute, pe Anas Chmarkh, un student de origine marocană, fost cursant al Universității ,,Constantin Brâncuși” din Tg-Jiu,...
Laborator de angiografie la Spitalul Județean din Târgu Jiu
Pacienții Spitalului Județean de Urgență din Târgu Jiu au acum acces la un laborator de angiografie modern, ce le va permite să beneficieze de...
Revoltă în rândul salariaților CEO! Alunecarea de teren de la Cariera Roșia, prezisă din...
Surparea care s-a produs vineri, 20 decembrie, la Cariera Roșia, și care a rupt benzi transportoare, fiind puse în pericol acum și utilajele, a...
Falsul avocat care a violat o minoră din Cătunele a ajuns din nou în...
După ce la începutul acestei luni judecătorii de la Tribunalul Gorj au decis plasarea în arest la domiciliu a unui bărbat din Cătunele, acuzat...
Bâlteni: Teste gratuite de trichineloză
Consiliul Local al comunei Bâlteni a aprobat o hotărâre importantă, valabilă exclusiv pe parcursul lunii decembrie, care vizează oferirea de gratuități cetățenilor din localitate....
Fost viceprimar, validat consilier local
Un nou consilier local a fost validat de instanță în comuna gorjeană Mușetești. Fostul viceprimar PSD, Matei Turbăceanu, care și-a dat demisia din funcție...
Afaceriștii de la Ydail și funcționari din cadrul Consiliului Județean Gorj, judecați pentru obținere...
A început judecata în dosarul pe care Tribunalul Gorj l-a restituit, în luna septembrie la Parchet, după ce s-a constatat că nu s-au acoperit...
Managerul Spitalului Județean a respins raportul comisiei de cercetare disciplinară în cazul băiatului decedat...
Managerul Spitalului Județean de Urgență Târgu Jiu, Dumitru Vienescu, a decis să restituie raportul comisiei de cercetare disciplinară în cazul adolescentului de 16 ani...
Închisoare pentru studentul marocan inculpat într-un dosar de trafic de droguri
Magistrații de la Tribunalul Gorj au pronunțat ieri sentința în dosarul în care un marocan în vârstă de 19 ani, student la Universitatea ,,Constantin...
Tichete cadou, de masă și vouchere de vacanță pentru angajații CEO
Guvernul României a aprobat miercuri, 18 decembrie 2024, Memorandumul care dă posibilitatea ca salariaților Complexului Energetic Oltenia să li se acorde în continuare tichete...
Programul Tranziție Justă: Un nou contract semnat de CJ Gorj
Consiliul Județean Gorj a semnat un nou contract de finanțare pentru proiectul „Asistență tehnică în coordonarea tranziției la neutralitatea climatică în Județul Gorj”, COD...
Laborator inteligent la Liceul Tehnologic Bâlteni
În cadrul Programului Național de Redresare și Reziliență (PNRR), prin Pilonul VI: Politici pentru noua generație și Componenta C15: Educație, Liceul Tehnologic Bâlteni a...
Mandate prelungite pentru șefii unor instanțe din Gorj
Decizii importante pentru conducerea instanțelor din Gorj! În ședința din 17 decembrie 2024, Secția pentru judecători a Consiliului Superior al Magistraturii (CSM) a aprobat...
Un primar și un fost consilier local din Gorj, în vizorul ANI
Agenția Națională de Integritate (ANI) a informat patru persoane, între care un primar și un fost consilier local din Gorj, și doi foști consilieri...
Șeful DSV Gorj: ,,În acest an estimăm că va scădea numărul porcilor sacrificați în...
Conducerea Direcției Sanitare-Veterinare Gorj vine în această perioadă cu o serie de sfaturi și lămuriri privind sacrificarea porcilor în gospodării înainte de sărbătorile de...
Olimpici din Gorj, premiați de Ministerul Educației
Doi absolvenți ai Colegiului Național „Tudor Vladimirescu” din Târgu Jiu au fost recompensați de Ministerul Educației pentru rezultatele remarcabile obținute la olimpiadele internaționale desfășurate...
Amenzi de peste 100.000 de lei pentru mai multe unități alimentare din județ
Echipele de control din cadrul Direcției Sanitare-Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor (DSVSA) Gorj au aplicat, în perioada 1-15 decembrie 2024, un număr de 13...
Opt agenți economici din județ, sancționați de Protecția Consumatorului
Comisariatul Judetean pentru Protectia Consumatorilor Gorj a întocmit un raport în care a precizat de rezultate au avut controalele făcute în această perioadă.
Activitatea de...
Echipamente medicale pentru reducerea infecțiilor nosocomiale la Spitalul Județean
Consiliul Județean Gorj a început recepția unor echipamente medicale esențiale pentru reducerea infecțiilor nosocomiale la Spitalul Județean de Urgență Târgu Jiu. Aceste achiziții sunt...
Semnătura digitală: Scutul Tău împotriva Abuzurilor și Falsurilor
In era digitală în care trăim, schimbul de documente și informații este mai rapid și mai frecvent ca niciodată. Cu toate acestea, odată cu...
Contractul pentru construirea centralei pe gaze naturale de la Turceni, în licitație!
Investiția Complexului Energetic Oltenia (CEO), în parteneriat cu Tinmar Energy, pentru construirea a patru parcuri fotovoltaice și a unei centrale în ciclu combinat pe...
Peste 4 milioane de lei pentru modernizarea secțiilor ORL și Oftalmologie
Consiliul Județean Gorj va aloca peste 4 milioane de lei pentru modernizarea și reabilitarea secțiilor ORL și Oftalmologie din cadrul Spitalului Județean de Urgență...
Salariații CEO ar putea rămâne fără economia la fondul de salarii!
Nu se știe, deocamdată, dacă salariații Complexului Energetic Oltenia vor beneficia în acest an de economia la fondul de salarii. Și asta pentru că,...
Marele Premiu al Tombolei Gorjeanul a fost revendicat!
Câștigătorii Tombolei ,,Gorjeanul 2024”, organizată în preajma sărbătorilor de iarnă, au început să se prezinte la sediul nostru pentru revendicarea premiilor. După ce 15...
Vouchere și pachete cadou pentru elevii și preșcolarii din Bâlteni
Cu ocazia sărbătorilor de iarnă, Primăria Comunei Bâlteni, alături de Consiliul Local, dorește să aducă un strop de bucurie în inimile tuturor copiilor din...
Plaveti va curăța ,,de tot” grupurile energetice ale CEO
Potrivit propriilor declarații, șeful Directoratului CEO are de gând să taie grupurile energetice ale companiei de stat, în baza planului de restructurare. El îi...
Roșia de Amaradia: Revelion cu foc de tabără și berbec la proțap
Comuna Roșia de Amaradia va găzdui o petrecere de neuitat în noaptea dintre ani, iar autoritățile promit o seară plină de surprize. Începând cu...
Gura ministrului adevăr grăiește! ZERO acțiuni sindicale de protest la CEO
* ,,Nu au existat greve ale minerilor, negocierile cu sindicatele fiind deosebit de dificile. De fiecare dată, discuțiile au fost finalizate cu succes”
Faptul că...
Proiect regizat de gorjeanca Ioana Mischie, premiat la Bruxelles
Gorjeanca Ioana Mischie continuă să scrie istorie în lumea cinematografiei! Săptămâna trecută, proiectul bazat pe realitate virtuală realizat de aceasta, respectiv Human Violins (Viorile...
A băut patru beri și s-a urcat la volan. Condamnare!
Un bărbat de 37 de ani, din orașul Târgu-Cărbunești, a fost condamnat la un an de închisoare cu suspendare pentru că s-a urcat băut...
IPJ Gorj, semnal de alarmă cu privire la folosirea articolelor pirotehnice
Reprezentanții Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Gorj vin în atenția cetățenilor județului nostru cu o serie de recomandări și informații utile privind deținerea, comercializarea...
Noi medici la spitalul din Cărbunești
Spitalul de Urgență Târgu-Cărbunești anunță organizarea unui concurs pentru ocuparea, pe perioadă nedeterminată, a două posturi de medic rezident în ultimul an, specialitatea Anestezie...
Importurile de energie au crescut cu aproape 60%
Potrivit Institutului Național de Statistică, importul de energie electrică a crescut cu 59,7%, la 10,82 miliarde kWh, în primele 10 luni ale anului în...
Licitație de peste un milion de euro la CE Oltenia
Complexul Energetic Oltenia a lansat o licitație deschisă pentru închirierea de autovehicule de transport industriale cu șofer. Valoarea totală a contractului depășește 5,7 milioane...
De la Filarmonică, director la o societate a CEO!
Constantin Bălășoiu, primul manager al CE Oltenia, la înființarea companiei și, ulterior, membru în Directoratul acesteia, nu mai ocupă funcția de director financiar al...
Sentință cu repetiție pentru fosta șefă de la Oncologie
Mariana Găvănescu, fosta șefă a Secției de Oncologie din cadrul Spitalului Județean de Urgență Târgu Jiu, a scăpat din nou de dosarul de înșelăciune...
Cadouri dulci de la Moș Crăciun pentru echipele Centrului de Calcul Târgu Jiu, SNI...
În fiecare an, în luna cadourilor, în lunga sa călătorie prin întreaga lume, Moș Crăciun poposește negreșit la copiii angajaților Centrului de Calcul Târgu...
Târgu Jiu: Sprijin pentru familiile afectate de explozia din strada Olari. Municipalitatea anunță că...
* Lucrările de reparații vor fi efectuate de societatea Primăriei Târgu Jiu, SC Edilitara
O acumulare de gaze a dus la o explozie care a...
Matrapazlâcurile din Energie: ,,Dacă nu vreți black-out scoateți mălaiul”
* Critici dure aduse oamenilor din PSD și PNL
* De fapt, nu avem o strategie energetică
* ,,Căpușări și pupincurisme”
Mesajele oamenilor din Energie sunt din...
Parcuri fotovoltaice în trei comune din Gorj
Comunele Runcu, Negomir și Dănciulești au semnat contractele pentru înființarea de parcuri fotovoltaice, un pas important către atingerea independenței energetice.
„Un nou proiect finanțat din...
Burse de merit pentru liceenii din Gorj
Fundația Tinmar acordă burse de merit în valoare de 500 de euro pentru 1.530 de elevi de liceu din județul Gorj, care au demonstrat...
VIDEO: Tombola ,,Gorjeanul 2024” și-a desemnat câștigătorii. Iată norocoșii!
Cotidianul „Gorjeanul” și-a desemnat joi, 12 decembrie 2024, câștigătorii tombolei de Crăciun din acest an, la care au participat zeci de abonați ai celei...
